Título Originaal: まほろ駅前番外地
Título Romaji: Mahoro Ekimae Bangaichi
Género: Drama, Comedia
Episodios: 12
Directores: One Hitoshi (大根仁), Kurozumi Hikari (黒住光)
Productor: Morita Noboru
Guionista: One Hitoshi
Escrito Original (Novela): Mahoro Ekimae Bangaichi por Miura Ahiwon
Cadena: TV Tokyo
Período de emisión: 11-Enero-2013 al 30-Marzo-2013
Horario: Viernes 24:12
Temas Musicales:
Tema de Apertura: Beautiful Dreamer por Flower Companyz
Tema de Clausura: Don't know what's Normal por Sakamoto Shintaro (Yura Yura Teikoku)
Idioma: Japonés
Subtítulos: Español (Incrustados)
Fansubs: Kis-My-Ft2 Fansub (Ep01-Ep10) / Lust no Fansub Doramas (Ep11-Ep12)

Reparto:
Eita como Tada Keisuke
Matsuda Ryuhei como Gyoten Haruhiko

Spoiler: Show

Raimuraito:
Watanabe Makiko (渡辺真起子) como Mamá
Yamada Mizuki (山田瑞希) como Anfitriona

Otros:
Mishima Yutaka (三島ゆたか) como Hombre con el cartel
Miura Masaki como Detective Yoshimura
Okui Shuji (オクイシュージ) como Peesonalidad de radio
Omori Nao como Yamada
Matsuo Suzuki como Shin-chan (traficante)
Aiuchi Yuka (相内優香) como Locutora de radio

Invitados:
Nagasawa Toshiya como Stungun Nishimura (ep1)
Ukaji Takashi como Taki (ex luchador profesional) (ep1)
Sakai Maki como Nishimura Etsuko (ep1)
Arai Miu como Nishimura Tsuna (ep1)
Pretty Ota (プリティ太田) como Árbitro
Yano Takeshi 矢野武 como Comentarista (ep1)
Kanbayashi Aki (上林愛貴) (ep1)
Ishibashi Aoi (石橋葵) (ep1)
KURO (沙耶) (ep1)
Zeuxis (ep1)
Nakazawa Seiroku (中沢青六) Hombre del Desguace (ep1)
Stungun Takamura (スタンガン高村) (ep1)
Denki Groove (電気グルーヴ) (ep1)
Natsume Shinya (夏目慎也) como Namekawa (ep2)
Kazamatsuri Yuki (風祭ゆき) (ep2)
Shinohara Yukiko (篠原友希子) (ep2)
Nishina Ai (仁科あい) como modelo del Karaoke (ep2)
Nomaguchi Toru como Ueda (ep2)
Okouchi Hiroshi como Doi (ep2)
Mukai Kumotaro (向雲太郎) como subordinado de Doi (ep2)
Kobayashi Yuta como como subordinado de Doi (ep2)
Kobayashi Kenichi (小林健一) como Tama-san (ep2)
Kawamura Yukie como Sato Harumi (ep3)
Miura Shunsuke (三浦俊輔) como Ishikawa (ep3)
Kusano Ini (草野イニ) como Isobe (ep3)
Ichi Kyoukaku (市鏡赫) como Hamaguchi (ep3)
Mori Kohei (森耕平) como Boy (ep3)
Ohkata Hisako (大方斐紗子) como Aso Hisayo (ep4)
Masana Bokuzo (正名僕蔵) como Itsumi (ep4)
Asahi Mizuki (朝日瑞稀) como Itsumi (Joven) (ep4)
Maro Akaji como Artista de muñeca de cera (ep4)
Watanabe Naohiko (渡辺尚彦) (ep4)
TERU (てる, 浦上照彦) (ep4)
Tsuzuki Kyoichi (都築響一) (ep4)
Arai Hirofumi como Kitamura Shuichi (ep5)
Miyashita Junko como Kimura Taeko (ep5)
Nonaka Takamitsu como Kimura Daisuke (ep5)
Ito Hayato (伊藤隼斗) como Daisuke (Joven) (ep5)
Yoshida Taeko como Novia de Kitamura (ep5)
Ando Takeshi (安藤岳史) (ep5)
Kasamatsu Bansuke (笠松伴助) (ep5)
Mary Rebelo (メリー・レヘロ) (ep5)
Jade Furuta (ジェイド・フルタ) (ep5)
Jabrane Hajiba (シャブラン・ハシバ) (ep5)
Miyazaki Masaru (ep5)
Ando Sakura (ep5)
Hirose Alice (ep5)
Tsukamoto Yasuhiro (塚本康博) (ep5)
Kobayashi Asako (小林麻子) como Psicóloga infantil (ep5)
Sakuma Yui (作間ゆい) (ep5)
Usuda Asami como Misaki (ep6)
Kai Emiri (甲斐恵美利) como Hija de Misaki (ep6)
Kato Kenso (加藤賢崇) como Hiro-kun (ep6)
Shibukawa Kiyohiko (渋川清彦) como Shibukawa (ep7)
Kishibe Ittoku como Hayasaka (ep7)
Kuroki Haru (黒木華) como Miyamoto Yukari (ep8)
Takabe Ai como Takeuchi Sayo (ep8)
Nakadai Akio (中台あきお) como Kareshi (ep8)
Shida Masayuki (信太昌之) como Ashihara Genichi (ep9)
Uno Shohei (宇野祥平) como Yamazaki (ep9)
Endo Masa (遠藤雅) como Saito (ep9)
Nakamura Mukau (中村-無何有) (ep9)
Urabe Fusako (占部房子) (ep9)
Kawahara Mayuko (河原真悠子) (ep9)
Maeno Tomoya (前野朋哉) (ep9)
Kariya Yuiko como Nimura Kiyomi (ep9,10)
Yamamoto Maika como Ashihara Sonoko (ep9,10)
Kora Kengo como Hoshi (ep9,10)
Watanabe Tatsuya (渡邉達也) como Subordinado de Hoshi (ep9,10)
Aoki Ken como Subordinado de Hoshi (ep9,10)
Matsuzaki Yutaka (松崎裕) como Subordinado de Hoshi (ep9,10)
Suzuki Shinsuke como Reportero (ep9,10)
Maki Yoko como Kashiwagi Asako (ep11)
Yamamoto Hiroshi (山本浩司) como Sadao (ep11)
Tatsumi Tomoaki (辰巳智秋) como Matón (ep11)
Takita Yusuke (滝田裕介) como Arrendador (ep11)
Akahori Masaaki (赤堀雅秋) como Policía (ep12)

Sinopsis:
En la ciudad ficticia de Mahoro en las afueras de Tokio está Tada Benri-ken, una pequeña empresa que hace trabajos ocasionales. Su propietario es el solemne y ecuánime Tada Keisuke, y su invitado inesperado, el tolerante pero vago Gyoten Haruhiko, un ex compañero de secundaria, que se presentó un día y se puso como una esponja sobre él. Los dos siguen adelante como el agua y el aceite, y sin embargo son de alguna manera inseparables.

Curiosidades:
- Secuela de la película de 2011: Mahoro Ekimae Tada Benriken (2011)
- 30a Drama de la entrega de 24 series de TV Tokyo.
- Finaliza con la película del 2014: Mahoro Ekimae Kyosokyoku (2014)

Enlaces - Versión Ligera - 87MB aprox.:

Contenido Oculto:
Debes responder para ver este contenido

Agradecimientos a Kis-My-Ft2 Fansub por subtitularlo en Español (Ep01-Ep10)

Traducción al Español por cchloc (Ep11-Ep12) de los subtítulos en Inglés de EarthBuri Team
Agradecimientos a danburi por la traducción al Inglés

Muchas gracias. Pregunta de vagos...Tienes la pelicula?

(04-05-2015 16:10)Glupe69 escribió:  Muchas gracias. Pregunta de vagos...Tienes la pelicula?

Sabía que alguien preguntaría por ella... así que la tengo bajando por torrents... pero va un poco lento.

Saludos

cchloc

Es que lo pusiste de caldo..

gracias por el aporte!

Muchas gracias por la subida

me suena la peli de algo

baajndo unos cuantos

gracias

queria verla, pero con eso de que estas bajando la pelicula, quizas espere un poco mas, para ver la peli primero xD!
aun asi gracias por la version ligera

Vamos a echarle un vistazo a ver como esta.

Kyaaaaa que emocionante.... tenia muchas ganas de terminar de ver este dorama muchas gracias