Calificación:
  • 2 votos - 4 Media
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

To The Beautiful You (16/16) - VL + Subs

Sin conexión cchloc
Moderador Doramas
*******
avatar
Moderador Doramas
Mensajes: 3,962
Registro: Dec 12, 2014
Sexo:
País:
1748
[Imagen: 2ef4zdg.jpg]

Título Original: 아름다운 그대 에게
Título Romaji: Ah-reum-da-un geu-dae e-ge
Título en español: Por Usted Hermosa Flor, Para Usted Hermosa.
También conocido como: For You In Full Blossom, Beautiful You
Género: Comedia, Romance, Escolar.
Episodios: 16
Director: Jun Ki Sang (전기상)
Guionista: Lee Young Cheol (이영철)
Productora: SM Entertainment
Cadena: SBS
Período de emisión: 15-Agosto al 04-Octubre-2012
Horario: Miércoles y Jueves 21:55
Banda Sonora Original: To the Beautiful You OST
Dramas relacionados: Hanazakari no Kimitachi e (Japón), Hanazakari no Kimitanchi e 2011 (Remake Japón), Hana Kimi (Taiwan)
Idioma: Coreano
Subtítulos: Español (Flotantes)
Fansub: Asia-Team

Reparto:
Choi Min Ho como Kang Tae Joon
Kang Chan Hee como Kang Tae Joon (niño)
Sulli como Goo Jae Hee (chico) y Jay Dawson (Chica de EE.UU)
Lee Hyun Woo como Cha Eun Gyeol
Kim Ji Won como Seol Ha Na

Estudiantes:
Suh Joon Young como Ha Seung Ri
Kang Ha Neul como Min Hyun Jae
Hwang Kwang Hee como Song Jong Min
Yoo Min Kyu como Young Mahn
Kim Yi An como Na Cheol Soo

Profesores:
Ki Tae Young como Jang Min Woo
Lee Young Eun como Lee So Jung (maestra de Coreano)
Kang Kyung Joon como coach del equipo de atletismo
Lee Han Wie como Hwang Gye Bong
Ko So Young como Presidente Lee

Otros:
Lee Ah Hyun como Jang (directora de la compañía de deportes)
Ahn Hye Kyung como Yang Seo Yoon (reportero de deportes)
Sun Woo Jae Duk como Kang Geun Wook (papá de Kang Tae Joon)
Yu Ra (Girl's Day) como Lee Eun Young
Jung Hye Sung como Hwang Bo Hee
Julien Kang como Daniel Dawson (hermano de Jae Hee)
Seo Kang Joon como estudiante

Cameo:
Lee Sang Chul como estudiante de músculo (cameo, ep 1)
Oh Kyung Soo como director del comercial
Hong Rok Gi como DJ (cameo, ep 2)
Jung Yoogeun (cameo, ep 4)
Kim Yoo Bin como Hyun Ji (hermana menor de Min Hyun Jae) (cameo, ep 13)
LED Apple (cameo, ep 6)
Nam Ji Hyun como Hong Dong Mu
Kim Woo Bin como Jhon Kim (Jhonny Hung Nim) (primer amor de Jae Hee) (cameo, ep 9 y 10)
Exo-K (cameo, ep 2)
Choi Soo Rin como mamá de Ha Seung Ri y hermana de Jang Min Woo

Sinopsis:
La serie se centra en Jay Dawson, una chica coreana que vive en los Estados Unidos. Un día, ella ve una competencia de pista y campo en la televisión, y se siente atraída por uno de los competidores de salto de altura, Kang Tae Joon. Ella comienza a idolatrar al joven deportista y finalmente, se transfiere a Corea para asistir a la misma escuela la que asiste Tae Joon, después de que él sufre un accidente que podría acabar con su carrera. Sin embargo Tae Joon asiste a una escuela de chicos y Jae Dawson tiene que disfrazarse de chico para entrar. En la escuela se encontrara con muchos personajes que harán que su vida de muchos cambios y podrán poner en peligro su estancia en la escuela y revelar su secreto.

Curiosidades:
- Esta basada en manga Hana Kimi.
- Los primeros cuatro episodios de 'To the Beautiful You' fueron editados en un programa de 70 minutos y SBS emitió este episodio especial el 26 de agosto a las 13:15 por KST
- La escena del beso entre Minho y Sulli fue repetida 15 veces, a medida en que avanzaba la filmación, Sulli comenzó a resultarle fácil, pero Minho en comparación aún parecía nervioso sonrojándose y haciendo reir a todos en el set.
- Minho dudaba poder desempeñar un buen trabajo con su papel debido a que conocía a Sulli desde la escuela secundaria, pero confeso que actualmente al verla todos los días (por la filmación) incluso podría tener sentimientos románticos por ella, tal como su personaje.
- Para filmar el salto de altura de Minho se utilizaron 105 cámaras de alta definición
- Este es un remake del manga Hana Kimi, que también se hizo dorama en la versión japonesa y taiwanesa.

Enlaces - Versión Ligera - 186MB a 187MB aprox.:
Contenido Oculto:
Debes responder para ver este contenido


Subtítulos en Español: https://1fichier.com/?dchrb9q9wi
Traducción: Natamar, shion92001, Esteph-Min, Regen, yoo hee, Titan~, Judit_1981, amy_mundo, paloma3001 y dulcita228 para Asia-Team
Corrección y Corrección: Sirenita

"La disponibilidad de subtítulos debe ser LIBRE, sin restricciones egoístas."
"Un Fansub que no comparte libremente su trabajo, no merece llamarse Fansub."

Lust no Fansub - DORAMAS
Lo mejor en Doramas y Películas asiáticas en Versión Ligera
Cita este mensaje en tu respuestaCitar
Sin conexión Ariska
Senior Member
***
avatar
Usuario
Mensajes: 224
Registro: Mar 04, 2015
Sexo:
País:
42
La versión japonesa es un bombón de chocolate, es deliciosa por todos lados y sufrí del síndrome del antagonista =(
Reviviendo fate vi los avances de esta serie y me pregunté por qué no la había visto, así que ...descargando =)
Muchas gracias por el aporte cchloc.
Un saludito ^^
Cita este mensaje en tu respuestaCitar
Sin conexión HIMEKOayumi
Member
**
avatar
Usuario
Mensajes: 58
Registro: Jul 19, 2015
Sexo:
País:
0
Gracias por el aporte! Smile
Este mensaje fue modificado por última vez en: 28-11-2016, 16:01 por HIMEKOayumi
Cita este mensaje en tu respuestaCitar
Sin conexión Manoli
Member
**
avatar
Usuario
Mensajes: 120
Registro: May 07, 2016
Sexo:
País:
0
Gracias por el aporte.
Cita este mensaje en tu respuestaCitar
Sin conexión Misaki
Newbie
*
avatar
Usuario
Mensajes: 11
Registro: Feb 08, 2015
Sexo:
País:
0
Muchas gracias, vi la version japonesa veremos esta version que tal!!!! Oh aparece Woo Bin en algunos capitulos!!!
Cita este mensaje en tu respuestaCitar
Sin conexión leonkon
Member
**
avatar
Usuario
Mensajes: 77
Registro: Feb 03, 2015
Sexo:
País:
0
Gracias por compartir
Cita este mensaje en tu respuestaCitar
Sin conexión Cjota24
Member
**
avatar
Usuario
Mensajes: 71
Registro: Feb 26, 2015
Sexo:
País:
0
gracias por compartir
Cita este mensaje en tu respuestaCitar
Sin conexión jackielolo
Pro Member
*****
avatar
Usuario
Mensajes: 566
Registro: Apr 14, 2016
Sexo:
País:
0
Acabo de terminar la japonesa. A ver qué tal está la coreana. Muchas gracias.
Cita este mensaje en tu respuestaCitar
Sin conexión in ha
Member
**
avatar
Usuario
Mensajes: 90
Registro: Mar 20, 2016
Sexo:
País:
0
Gracias por subirlo ?
Cita este mensaje en tu respuestaCitar
Sin conexión max78
Advanced Member
****
avatar
Usuario
Mensajes: 359
Registro: Oct 23, 2016
Sexo:
País:
0
Gracias por el trabajo que realizas sé el tiempo que conlleva. Hoy mismo he sabido de este dorama, así que a ver que tal,las versiones japo y taiwanesa me gustaron,pero dicen que está es incluso mejor que la taiwanesa. Pero ya se verá cuando la vea. De nuevo gracias.
Este mensaje fue modificado por última vez en: 28-06-2017, 19:25 por max78
[Imagen: 2hfq3ia.jpg]
Cita este mensaje en tu respuestaCitar


Usuario(s) navegando en este tema: 1 invitado(s)



Theme Designed by Tushar. Modified by Lust no Fansub © 2008-2018.