Título Original:
Título Romaji:
Título Inglés: The Bund
Género: Drama / Crimen / Acción
Directores: Chiu Chun Keung, Fok Yiu Leung, Tam Jui Ming, Lee Yiu Ming, Lau Si Yu
Productor: Chiu Chun Keung
Guionistas: Koo Siu Fung, Leung Kin Cheung, Leung Wing Wah, Sam Kwok Wing, Leung Wing Mui, Chan Lai Wah, Chan Kiu Ying
Cadena: TVB
Período de emisión: 10-Mar-1980 al 11-Abr-1980
Tema de Apertura: Seung Hoi Tan (上海灘) por Frances Yip
Idioma: Cantonés
Subtítulos: Español (Flotantes)
Fansub: Asian Source Fansub

Reparto:
Chow Yun Fat como Hui Man Keung
Ray Lui como Ting Lik
Angie Chiu como Fung Ching Ching
Lau Dan como Fung King Yiu
Kent Tong como Chan Hon Lam
King Doi Yum como So Wong Tai
Lam Kin Ming como Fong Yim Wun
Wong Sun como Nip Yan Wong
Chong Man Ching como Wong Yuet Kei
Susanna Au Yeung como Yamaguchi Kaoriko
Chan Lap Ban como Madre de Ting Lik
Kwan Kin como Lee Man Kei
Chu Kong como Bing
Kiu Hung como Wong Chiu Lun
Liu Kai Chi como Cheung Kwai
Lee Wai Mui como Choi Hiu Tung
Tsang Chor Lam como Tío Cheung
Leung Hon Fai como Kwong
Kam Lui como Sr. Sam
Yau Pui Ling como Sra. Sam
Tsui Kwong Lam como Sr. Kwok
Lok Kung como Chan Lin San
Yip Ping como Esposa de Chan Lin San
Cho Chai como Tsat
Chung Chi Keung como Kam Tai Kwong
Ko Kong como Sing
Lau Nga Lai como Ga Yi Yan
Ling Lai Man como Leung Kwong Yan
Ng Leung como Chiu Sam
Leung Siu Tik como Ngau
Lam Wai To como Lo Chau Bak
Ho Wun como Wah Mai Ban
Tam Chuen Hing como Tío Kau
Leung Seung Wun como Big Kwong
Ye Fung como Oshima
Chan Chi Hung como Katsujiro

Spoiler: Show

Otros:
Man Kit Wun como Mei / miembro de la sociedad de drama
Lam Man Wai como Lau Ming
Lee Kwok Lun como Cheung Tat Sang
Bak Man Biu como Chiu King Wun
Chan Wing Fai como Hon
Fung Kwok como Yi Sai
Kwan Wah Lit como Ching Muk
Ng Yan Chi como Wong Hon Wan
Lee To Yu como Romeo
Lee Pang Fai como Inspector Fong
Lee Ka Lai como Pak Fu Yung
Leung Kit Fong como Aunt Hing
Chun Wong como Kam
Heung Hoi como Boss
Law Kwok-wai como Dai Tin Yee
Cheng Tze Dun como Tío de Ching Ching
Siu Kin Hang como Au Yeung Hon
Chan Kwan Wo como Bo Lit Fu
Wu Tso Yee como Nina
Lee Ching San como Luk Sai Kwong
Chiu Si Chai como Choi Lo Sam
Lung Tin Sang como apostador
Ng Bok Kwan como artista marcial
Leung Hung Wah como secuaz de Bing
Lo Tai Wai como asesino
Kwong Chor Fai como Inspector de azul
Wong Oi Ming como profesor
Cheung Mou Lin como chica del bar
Ko Chun Man como secuaz
Tsang Wai Ming como secuaz
Chan Po Ying como bailarina
Chan Yuk Lun como bailarina / miembro de la sociedad de drama
Chan Man Yee como bailarina / secretaria
Leung Kit Wah como bailarina / prostituta
Lo Chun Shun como bailarina / Cheung
Hui Yat Wah como bailarina
Liu Chun Hung como bailarina
Yu Tong Yung como bailarina / miembro de la sociedad de drama / reportera
Lai Bik Kwong como Yeung Sing / miembro de la sociedad de drama
Chow Sau Lan como cantante
Yip Ka Wah coomo cortesana
Shek Siu Lun como traductor
Fong Chow como administrador
Ma Hing Sang como doctor
Lee Yeung Do como espía
Fan Cho Fu como espía
Wu Chi Lung como subordinado de Lau Ming / secuaz de Hui Man Keung / estudiante de Ching Mou
Lo Kwok Wai como subordinado de Lau Ming / secuaz de Hui Man Keung / estudiante de Ching Mou
Bak Lan como Trabajador Fung / Cheung Ma
Chan On Ying como miembro de la sociedad de drama
Lam Fung Dan como miembro de la sociedad de drama
Hui Kin Sun como sacerdote
Yeung Chung Yan como reportero
Chan Bo Ho como reportero
Felix Lok como reportero
Lam Yuk Lun como reportero
Fat Long como secuaz de Fung King Yiu
Wong Si Yan como secuaz de Fung King Yiu
Wong Kam como sirviente de Fong Yim Wun
Ho Kwong Lun como secuaz de Ting Lik
Ng Yat Fan como sacerdote
Cheung Wood Yau como Inspector Yeung
Tsui Wai Sun como secuaz de Ting Lik
Luk Suk como Inspector Fong
Law Ka Kuen como dama
Chan Ka Bik como dama
Hon Yin Nei como dama
On Tso La como prostituta
Tsang Yuk Haa como prostituta
Mou Chun Tze como mujer
Ching Si Chun como miembro de la sociedad de drama
Lok Wai como miembro de la sociedad de drama
Natalis Chan como oficial de patrulla
Kwok Fung como auditor de noticias

Sinopsis:
Ambientada en la época republicana china en 1920, la historia cuenta cómo los miembro de una tríada, Hui Man Keung y Ting Lik, luchan para sobrevivir en Shanghái, y su posterior ascenso a la prominencia en el mundo de las tríadas.

Curiosidades:
- La serie fue un éxito tremendo en Asia y los episodios fuero subsecuentemente reeditados en dos series en 1983. La popularidad de Chow Yun Fat también se incrementó debido a su actuación en la serie.
- En 1996, se hizo un remake de The Bund llamado "Once Upon a Time in Shanghai", protagonizado por Sunny Chan, Gordon Lam y Nadia Chan como los peronajes principales, y se crearon nuevos personajes interpretados por Adam Cheng y Carol Cheng.
- El argumento de la película de Hong Kong, "Shangai Grand" de 1996, dirigida por Poon Man Kit y producida por Tsui Hark, es similar al de la serie The Bund. Leslie Cheung y Andy Lau lo protagonizaron como Hui Man Keung y Ting Lik respectivamente.
- En el 2007 se volvió a hacer otro remake de The Bund en China Continental, se tituló "Shanghai Bund", dirigida por Gao Xixi. Huang Xiaoming, Betty Sun, Li Xuejian y Huang Haibo interpretaron a los personajes originales.
- En el 2016, fue anunciado que The Bund sería adaptado en una película en China Continental, bajo el título de "The Game Changer", y sería dirigida también por Gao Xixi y tendría como protagonistas a Huang Zitao y Peter Ho.

Enlaces - Versión Ligera - 184MB a 189MB aprox.:

Contenido Oculto:
Debes responder para ver este contenido

Subtítulos en Español: https://1fichier.com/?nwfp5r6k72ibdlr5ukw4

Agradecimientos a Asian Source Fansub por proveer los videos y los subtitulos en Español

Muchas gracias.