Muchas gracias!!!

Muchas gracias!

Muchas gracias

(15-03-2016 17:12)perrosoy escribió:  

Título Original: 시그널
Título Romaji: Sigeuneol
También conocido como: Signals
Género: Fantasía, crimen, thriller
Episodios: 16
Director: Kim Won Suk
Guionista: Kim Eun Hee
Cadena: tvN
Periodo de Emisión: 22-Enero-2016 al 12-Marzo-2016
Horario: Viernes y Sábados 20:30
Banda Sonora Original: Signal OST
Idioma: Coreano
Subtítulos: Español (Flotantes)
Fansub: Asia-Team

Reparto:
Lee Je Hoon como Park Hae Young (Detective y Psiquiatra)
Kim Hyun Bin como Hae Young (niño)
Ahn Eun Ho (안은호) como Hae Young (adolescente)
Kim Hye Soo como Cha Soo Hyun (Detective)
Cho Jin Woong como Lee Jae Han (Detective)

Laboratorio y Unidad de Investigación:
Jang Hyun Sung como Kim Bum Joo (Superintendente de Policia)
Jung Hae Kyun como Ahn Chi Soo (Jefe de la Unidad Crimenes Violentos)
Hwang Tae Gwang como Kim Jung Jae (detective, amigo de Jae Han)
Kim Won Hae como Kim Gye Chul (Detective)
Lee Yoo Joon como Jung Hun Gi (Agente de NFS)
Jung Han Bi como Oh Yoon Seo (médico forense NFS)
Kim Min Gyu como Hwang Ui Kyung (Oficial de policia)

Familia de Cha Soo Hyun:
Seo Joo Hee como Madre de Cha Soo Hyun
Im Hwa Young como Cha Soo Min (hermana menor)
Song Ji Woo (송지우) como sobrino
Ahn Jung Woo (안정우) como sobrino

Familia de Park Hae Young:
Kang Chan Hee como Park Sun Woo (hermano mayor de Hae Young)
Sung Gi Yoon (성기윤) como el padre

Otros:
Kim Jong Goo como Jefe de Detectives (1995)
Lee Moon Soo como padre del detective Lee Jae Han
Lee Young Eun como Kim Yoon Jung (niña secuestrada) (Ep. 1-2)
Oh Yeon Ah como Yoon Soo Ah (enfermera del Hospital Sunil) ( Ep. 1-2)
Song You Hyun (송유현) como Kang Se Young (enfermera) (Ep. 1)
Seo Jung Joon (서정준) como Seo Hyung Joon (ppal. sospechoso del secuestro) (Ep. 1)
Moon Young Dong como Kim Tae Young (ex detective del caso asesino serial) (Ep. 3)
Kim Ki Chun como Lee Chan Goo (conductor del bus 95) (Ep. 3)
Nam Sang Ran (남상란) como Jung Kyung Soo (azafata del bus 95) (Ep. 3 y 4)
Lee Ki Sub (이기섭) como Lee Jin Hyung (hijo de Lee Chan Goo) (Ep. 4)
Lee Shi Ah como Kim Won Kyung (1er amor del det. Lee Jae Han) (Ep. 3 y 4)
Kim Jung Young como tia de Won Kyung (Ep. 3,4 y 5)
Park Shi Eun como Oh Eun Ji (Ep. 5 y 6)
Jung Suk Yong como Oh Kyung Tae (padre de Eun Ji) (Ep. 5,6 y 7)
Choi Woo Ri como Shin Yeo Jin (Sobreviviente del colapso del puente) (Ep. 5)
Kang Ji Won como Yeo Jin (adolescente, 1995)
Yoo Ha Bok como Shin Dong Hoon (Padre de Yeo Jin) (Ep. 5 y 7)
Lee Dong Ha como Han Se Kyu (Ep. 5 al 8)
Son Hyun Joo como Congresista Jang Young Chul (Ep. 7,11 )
Lee Eun Woo como Shin Da Hye (Ep. 7 y 8)
Kim Hyun Sung como Kim Min Sung (prometido de Da Hye) (Ep. 7 y 8)
Joo Myung Chul (주명철) como Kim Sung Bum (testigo contra el detective Lee) (Ep. 8,9,12)
Lee Sang Yeob como Kim Jin Woo (Ep. 9,10 y 11)
Choi Ji Hoo (최지후) como Jin Woo (niño)
Lee Chae Kyung (이채경) como Lee Soon Young (madre de Jin Woo) (Ep. 10)
Jang Hyuk Jin
Jeon Su Ji como Kang Hye Seung (estudiante abusada) (Ep. 12)
Shin Yi Joon como Hye Seung (adolescente, 1999)
Kim Woo Suk como Lee Dong Jin (estudiante Secundaria Injo) (Ep. 12)
Park Young Hoon (박영훈) como Baek Min Ho (estudiante Sec. Injo) (Ep. 12)
Park Young Tak (박영탁) como Lee Jung Hyuk (estudiante Sec. Injo) (Ep. 12)
Lee Joon Hyung (이준형) como Seo Kyung Il (estudiante Sec. Injo) (Ep. 12)
Hwang Seung Eon como Han Do Yeon (Ep. 13)
Jung Young Joo (정영주) como dueña del bar donde comia Hae Young (Ep. 13)
Seo Ji Hoon (서지훈) como Jang Tae Jin (hijo del dueño de Cementos Injo) (Ep. 14)

Sinopsis:
Dos detectives del presente y un detective del pasado se comunican vía walkie-talkie para resolver casos que quedaron inconclusos desde hace mucho tiempo.
Serie inspirada en la película Memories of Murder.

Curiosidades:
- El primer caso que este "equipo" debera resolver esta basado en una historia real que ocurrió en Hwaseong, provincia de Gyeonggi en el transcurso de seis años (1986 - 1991) donde 10 mujeres fueron violadas y asesinadas en un radio de 2 km, que van desde una abuela de 71 años de edad a un estudiante de 13 años. En esta misma historia están también inspirados: Memories of Murder (2003), y Gap Dong (tvN / 2014)

Enlaces - Versión Ligera MP4 - 172MB a 178MB aprox.:


Subtítulos en Español: https://1fichier.com/?vxwt67du8f
Traducción: valemer, Emiily666, Judit_1981, jensenver, nattly y Peanut para Asia-Team
Corrección: zamita
Coordinación: zamita

Muchas gracias por tener esta serie

Muchas gracias