Detalles:

Título original: 장난스런 키스/ alongo longo
Título inglés: Playful Kiss / Naughty Kiss / Mischievous Kiss
Título español: Beso travieso / Comenzó con un beso / Todo comenzó con un beso/ Lindo beso
Género: Romance escolar-Comedia
Cadena: MBC
Emisión: 01 de Septiembre al 21 de Octubre del 2010
Horario: Lunes, Martes y Jueves 16:55
Banda Sonora Original: Playful Kiss OST
Fansub: Asia Team
Episodios: 16 + 7 especiales para Youtube
Dramas relacionados:
JAPÓN: Itazura na kiss (1996)
JAPÓN: Itazura na Kiss ~Love in TOKYO (1997) - Itazura no Kiss~ Love in TOKYO 2 (2014)
TAIWAN: It Started With a Kiss - They Kiss Again

Sinopsis:

La historia narra la vida de una estudiante, Oh Ha Ni que está completamente enamorada de Baek Seung Jo un chico de altas notas y gran popularidad, que por cierto es muy lindo; al ser uno de los más guapos de la escuela y el primer lugar en las calificaciones. Oh Ha Ni no tiene un gran intelecto, ni suele sacar buenas notas y también es un poco despistada por lo que únicamente dispone de su persistencia y valor para demostrar a Seung Jo que ella es la chica ideal para estar con él. En el momento de la declaración con una carta, Seung Jo que apenas la conoce la rechaza de manera brusca y fría revisando la ortografia de la carta. Oh Ha Ni decide no darse por vencida y lograr conquistarlo, es lo que me gusta de ella; nunca se rinde. De repente un "terremoto" arrasa la ciudad y sorprendentemente solo su casa se destruye.

Un amigo de su papá los invita a vivir en su casa mientras reconstruyen la suya y de esa manera Oh Ha Ni, para su sorpresa descubre que está viviendo en el hogar de Baek Seung Jo, quien termina siendo el hijo mayor del amigo de su papá.

Además, un amigo de Oh Ha Ni, Bong Joon Gu está completamente enamorado de ella y no está dispuesto a dejarla ir tan fácilmente, durante la historia se desatará un triangulo amoroso entre ellos, al que se le sumaran otros personajes.

Reparto:

Kim Hyun Joong es Baek Seung Jo
Jung So Min es Oh Ha Ni
Lee Tae Sung es Bong Joon Gu
Lee Si Young es Yoon Hae Ra

Spoiler: Show

Jang Ah Young es Hong Jang Mi
Choi Won Hong es Baek Eun Jo (hermano menor de Seung Jo)
Jung Hye Young es Hwang Geum Hee (madre de Seung Jo)
Kang Nam Gil es Oh Gi Dong (padre de Ha Ni)
Oh Kyung Soo es Baek Soo Chang (padre de Seung Jo)
Choi Sung Gook es Wang Kyung Soo ( entrenador de Tenis)
Yoon Seung Ah es Ko Min Ah (amiga de Ha Ni)
Hong Yoon Hwa es Jung Joo Ri (amiga de Ha Ni)
Choi Sung Joon es Kim Gi Tae (pretendiente de Ha Ni)
Hwang Hyo Eun es Song Kang Yi (profesora de Ha Ni)
Kang Doo es Song Ji Oh (profesor de Seung Jo)
Bye Bye Sea son amigos de Bong Joon Gu
Abigail Alderete es Christina (estudiante de intercambio)

Enlaces - Versión Ligera - 220MB a 222MB aprox.: (Cortesía cchloc)

Contenido Oculto:
Debes responder para ver este contenido

Subtítulos en Español: https://1fichier.com/?t57tuvkijj2dnxdemti0
Traducción: Francisvhl, Sirenita, cindydiaz, Mitsukasa, Paloma3001, Medea Circe, wrongwaves, amy_mundo y roosiinaa para Asia-Team
Corrección: Francisvhl

Muy interesante. Muchas gracias. La baje, pero los subtitulos no se pegan automáticamente en el video. Uso Vobsub para ello, me dirían como hacer?

(03-01-2015 18:08)vaniditta escribió:  Muy interesante. Muchas gracias. La baje, pero los subtitulos no se pegan automáticamente en el video. Uso Vobsub para ello, me dirían como hacer?

Tiene el video y el subtítulo el mismo nombre? Si no puedes reproducirlo con Vobsub utiliza el reproductor VLC unicamente tiene que tener el nombre del video y del subtítulo iguales.

ejemplo:

Playfull Kiss 01.mp4
Playfull Kiss 01.srt

Prueba a ver si te funciona

Si, me lo abrió lo más bien con el VCL. Muchísimas gracias!!!!

Veré este dorama solo por mi Kim Hyun Joong ♥♥

Gracias.Mi hermana quiere verlos, así que los voy a descargar...

oooooo es un dorama hermoso mil gracias melibea por compartirlo

Gracias por todas estas series

graciassssss

melibea estoy subiendo un mirror a mega ,asi puedes quitar esos que estan caidos y te ahorras el reponerlo

un saludo