Calificación:
  • 1 votos - 2 Media
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Pied Piper (16/16) - VL + Subs

Sin conexión cchloc
Administrador del Foro
*******
avatar
Administrador
Mensajes: 10,078
Registro: Dec 12, 2014
Sexo:
País:
1792
[Imagen: FDEi0An.jpg]

Título Original: 피리부는 사나이
Título Romaji: Pilibuneun Sanai
Título Inglés: Pied Piper
Género: Drama
Episodios: 16
Director: Kim Hong Sun
Guionista: Ryu Yong Jae
Cadena: tvN
Período de emisión: 07-Marzo-2016 al 26-Abril-2016
Horario: Lunes y Martes 23:00
Banda Sonora Original: Pied Piper OST
Idioma: Coreano
Subtítulos: Español (Flotantes)
Fansub: Dramas Chingus

Reparto:
Shin Ha Kyun como Joo Sung Chan
Choi Won Hong como Joo Sung Chan (Adolescente)
Jo Yoon Hee como Yeo Myung Ha
Yoo Joon Sang como Son Hee Sung
Lee Shin Sung como Jung Soo Kyung

Personas cercanas a Joo Sung Chan:
Jun Gook Hwan como Seo Gun Il
Choi Won Hong como Seo Joon
Park Sung Geun como Kang Hong Suk
Kim Hong Fa como Jung Tae Soo

Personas cercanas a Yeo Muyng Ha:
Sung Dong Il como Oh Jung Hak
Jo Jae Yoon como Han Ji Hoon
Lee Jung Eun como Oh Ha Na
Yoo Seung Mok como Gong Ji Man
Oh Ui Shik como Choi Sung Bum
Jang Sung Bum como Jo Jae Hee
Kim Jong Soo como Yang Chung Jang

Personas cercanas a Yoon Hee Sung:
Jung Hae Na como Yoon Bo Ram

Otros:
Kwak Dong Yeon como Gong Jung In
Kim Min Seo como Lee Joo Eun (ep. 1)
Go Yoon como Jung Hyun Ho
Jung Dong Gyu como Lee Joon Kyung
Park Ji Hwan como Heo Tae Woong
Woo Don Gi como Kim Jae Gon
Park Choong Sun como Noh Kyung Suk
Lee Kan Hee como Moon Ji Hye
Kim Ik Tae como juez
Gong Ye Ji como Yeon Joon Hee
Kim Ki Moo como Koo Dong Man
Shin Chul Jin como Shin Won Chang
Kim Byung Choon como Manager
Na Kwang Hoon como Compañero de Chengzhi
Cha Soon Hyoung como Compañero de Chengzhi
Kim Jung Suk como Compañero de Chengzhi
Lee Won Jong como Lee Chul Yong
Yoo Joong Hong como Hacker de avión
Ham Sung Min como Cliente de PC Bang
Lee Hae Young

Sinopsis:
Se centra en un equipo de negociación de la policía que resuelve casos a través del diálogo y la comunicación.

Curiosidades:
- El director Kim Hong Sun y el guionista Ryu Yong Jae previamente trabajaron en el drama Liar Game.
- Se le ofreció el papel principal al actor Cho Seung Woo, pero lo rechazó.
- La primera lectura de guión se realizó el día 01 de enero de 2016.

Enlaces - Versión Ligera - 152MB a 224MB aprox.:
Contenido Oculto:
Debes responder para ver este contenido


Subtítulos en Español: https://1fichier.com/?eamdnycsgnawde4gqkyl

Agradecimientos a Dramas Chingus por proveer los videos y subtítulos en Español
Agradecimientos especiales a Belén por trabajar los subtítulos en Español y a Sandy por recuperarlos

"La disponibilidad de subtítulos debe ser LIBRE, sin restricciones egoístas."
"Un Fansub que no comparte libremente su trabajo, no merece llamarse Fansub."

Lust no Fansub - DORAMAS
Lo mejor en Doramas y Películas asiáticas en Versión Ligera
Cita este mensaje en tu respuestaCitar
Sin conexión Mariaxde18
Otaku 99%
****
avatar
Usuario
Mensajes: 496
Registro: Jul 10, 2015
Sexo:
País:
46
Gracias por el aporte pero acabo de comprobar los subtítulos y me dan la impresión de que no están bien traducidos. Es como si no tuviese coherencia las frases...
Este mensaje fue modificado por última vez en: 04-09-2020, 06:59 por Mariaxde18
Agradecer no cuesta nada.
Cita este mensaje en tu respuestaCitar
Sin conexión Glupe69
Super Lustful
*******
avatar
Usuario
Mensajes: 2,930
Registro: Dec 17, 2014
Sexo:
País:
102
Muchas gracias.
Cita este mensaje en tu respuestaCitar
Sin conexión pumpunchito
Newbie
*
avatar
Usuario
Mensajes: 28
Registro: Aug 22, 2019
Sexo:
País:
0
muchas gracias!
Cita este mensaje en tu respuestaCitar
Sin conexión pumpunchito
Newbie
*
avatar
Usuario
Mensajes: 28
Registro: Aug 22, 2019
Sexo:
País:
0
(04-09-2020 06:47)Mariaxde18 escribió:  Gracias por el aporte pero acabo de comprobar los subtítulos y me dan la impresión de que no están bien traducidos. Es como si no tuviese coherencia las frases...

Exactamente, los subtítulos estan mal.
Cita este mensaje en tu respuestaCitar
Sin conexión Leyre1
Senior Member
***
avatar
Usuario
Mensajes: 193
Registro: Dec 26, 2018
Sexo:
País:
0
graciassssss

graciasssss m
Este mensaje fue modificado por última vez en: 02-10-2020, 05:57 por Leyre1
Cita este mensaje en tu respuestaCitar
Sin conexión rafael40
Advanced Member
****
avatar
Usuario
Mensajes: 461
Registro: May 29, 2018
Sexo:
País:
0
graciasssss m

Muchas gracias.
Este mensaje fue modificado por última vez en: 11-10-2020, 10:19 por rafael40
Cita este mensaje en tu respuestaCitar
Sin conexión cchloc
Administrador del Foro
*******
avatar
Administrador
Mensajes: 10,078
Registro: Dec 12, 2014
Sexo:
País:
1792
Hola a todos:

Gracias a nuestra amiga Sandy, se pudo recuperar los subtítulos corregidos por Belén en Dramas Chingus.
Pueden volver a bajarlos de la ficha.

Saludos

cchloc

"La disponibilidad de subtítulos debe ser LIBRE, sin restricciones egoístas."
"Un Fansub que no comparte libremente su trabajo, no merece llamarse Fansub."

Lust no Fansub - DORAMAS
Lo mejor en Doramas y Películas asiáticas en Versión Ligera
Cita este mensaje en tu respuestaCitar
Sin conexión batmanclark
Posting Freak
******
avatar
Usuario
Mensajes: 1,374
Registro: Oct 26, 2018
Sexo:
País:
0
Muchas gracias
Cita este mensaje en tu respuestaCitar
Sin conexión pedrofan
Newbie
*
avatar
Usuario
Mensajes: 37
Registro: Nov 23, 2020
Sexo:
País:
0
muito obrigado
Cita este mensaje en tu respuestaCitar


Usuario(s) navegando en este tema: 1 invitado(s)



Theme Designed by Tushar. Modified by Lust no Fansub © 2008-2024.