Calificación:
  • 0 votos - 0 Media
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Namiya Zakkaten no Kiseki (2017) - Película + VL + Subs

Sin conexión cchloc
Moderador Doramas
*******
avatar
Moderador Doramas
Mensajes: 6,367
Registro: Dec 12, 2014
Sexo:
País:
1768
[Imagen: jKP6WJq.jpg]

Título Original: ナミヤ雑貨店の奇蹟
Título Romaji: Namiya Zakkaten no Kiseki
Título Inglés: The Miracles of the Namiya General Store
Género: Drama / Fantasía
Director: Ryuichi Hiroki
Productores: Shinichiro Inoue, Naohiko Ninomiya, Hidehisa Chiwata
Guionista: Hiroshi Saito
Obra Original (Novela): Keigo Higashino
Cinematografía: Atsuhiro Nabeshima
Fecha de estreno: 23 de Setiembre del 2017
Duración: 129 min.
Distributor: Kadokawa Pictures, Shochiku
Idioma: Japonés
Subtítulos: Español (Flotantes / Incrustados)
Fansub: Lust no Fansub Doramas

Reparto:
Yamada Ryosuke como Atsuya
Nishida Toshiyuki como Yuuji Namiya
Ono Machiko como Harumi Tamura
Murakami Nijiro como Shota Kobayashi
Hayashi Kento como Katsuro Matsuoka
Kanichiro como Kohei
Narumi Riko como Akiko Minazuki
Kadowaki Mugi como Seri
Hagiwara Masato como Takayuki Namiya
Kobayashi Kaoru como Takeo Matsuoka
Yoshiyuki Kazuko como Hideyo Tamura
Yamashita Rio como Mieko
Suzuki Rio como Seri (joven)
Tezuka Toru como Kariya
Panta como Yoshikazu Minazuki

Sinopsis:
En 2012, Atsuya y sus dos amigos de la infancia hacen algo malo y se topan con una vieja tienda de abarrotes. Deciden quedarse allí hasta la mañana. Tarde en la noche, Atsuya ve una carta en el buzón. La carta está dirigida a la tienda de abarrotes de Namiya y la carta fue escrita por alguien para consultar sobre sus preocupaciones. Increíblemente, la carta fue escrita hace 32 años. El buzón está de alguna manera conectado al año 1980. Atsuya y sus amigos deciden escribir una respuesta y colocar su carta en el buzón.

Nota: "General Store" lo he traducido como "Tienda de Abarrotes" que es como se conoce en latinoamérica a las tiendas o bodegas que venden artículos para consumo diario (arroz, aceite, harinas, legumbres, hortalizas, etc.) como también artículos de uso casero (escobillas, cepillos de dientes, cintas, cuadernos, papel de cartas, sobres, etc.) y golosinas (caramelos, gomas de mascar, galletas, chocolates, etc.). En España creo que los conocen como "los chinos", creo. En mi país, Perú, antigüamente, se les llamaba coloquialmente "el chino de la esquina"!!! Porque por lo general, estas bodegas estaban situadas en las esquinas de las calles. Claro que eso ha cambiado bastante con los años ya que han ido desapareciendo y hoy en día muchas personas (no chinas) abren sus pequeñas bodegas como un modo de ganarse la vida, sobre todo en los barrios de bajos recursos. A propósito... mi padre fue uno de esos "chinos de la esquina"!!!

Curiosidades:
- Basado en la novela "Namiya Zakkaten no Kiseki" de Keigo Higashino (publicado por primera vez desde abril de 2011 a diciembre de 2011 en la revista Shosetsu Yasei Jidai).
- La novela ganó el 7th Chūōkōron Prize.
- Ha tenido ventas de más de 1,6 millones de copias en China.

Enlaces - Versión Ligera HARDSUB - 482MB en 3 partes de 165MB aprox.:
Contenido Oculto:
Debes responder para ver este contenido


Enlaces - Versión Semipesada - SOFTSUB - 753MB en 4 partes de 194MB aprox.:
Contenido Oculto:
Debes responder para ver este contenido


Subtítulos en Español: https://1fichier.com/?08b3n81kwndquifz7kfy
Subtítulos en Inglés gracias a Shlingl en AvistaZ
Traducción y edición por cchloc para Lust no Fansub Doramas

"La disponibilidad de subtítulos debe ser LIBRE, sin restricciones egoístas."
"Un Fansub que no comparte libremente su trabajo, no merece llamarse Fansub."

Lust no Fansub - DORAMAS
Lo mejor en Doramas y Películas asiáticas en Versión Ligera
Cita este mensaje en tu respuestaCitar
Sin conexión Glupe69
Super Lustful
*******
avatar
Usuario
Mensajes: 2,543
Registro: Dec 17, 2014
Sexo:
País:
102
Muchas gracias.
Cita este mensaje en tu respuestaCitar
Sin conexión valerysmc08
Senior Member
***
avatar
Usuario
Mensajes: 256
Registro: Jul 18, 2016
Sexo:
País:
0
gracias
----------------
Cita este mensaje en tu respuestaCitar
Sin conexión yunai
Posting Freak
******
avatar
Usuario
Mensajes: 1,099
Registro: Dec 17, 2014
Sexo:
País:
85
muchas gracias
Cita este mensaje en tu respuestaCitar
Sin conexión jackielolo
Pro Member
*****
avatar
Usuario
Mensajes: 678
Registro: Apr 14, 2016
Sexo:
País:
0
Muchas gracias
Cita este mensaje en tu respuestaCitar
Sin conexión Zkarina
Senior Member
***
avatar
Usuario
Mensajes: 204
Registro: Jan 04, 2016
Sexo:
País:
0
Muchas gracias!!
Cita este mensaje en tu respuestaCitar
Sin conexión jdramakdrama15
Newbie
*
avatar
Usuario
Mensajes: 48
Registro: Sep 29, 2018
Sexo:
País:
0
gracias ^^
Cita este mensaje en tu respuestaCitar
Sin conexión cchloc
Moderador Doramas
*******
avatar
Moderador Doramas
Mensajes: 6,367
Registro: Dec 12, 2014
Sexo:
País:
1768
Hola jdramakdrama15:

Por favor NO CITAR el post principal. Usa el recuadro de RESPUESTA RÁPIDA al final de la página.

Ya se te ha avisado varias veces. A la siguiente, serás baneada.

Saludos

cchloc

"La disponibilidad de subtítulos debe ser LIBRE, sin restricciones egoístas."
"Un Fansub que no comparte libremente su trabajo, no merece llamarse Fansub."

Lust no Fansub - DORAMAS
Lo mejor en Doramas y Películas asiáticas en Versión Ligera
Cita este mensaje en tu respuestaCitar
Sin conexión Lilian
Senior Member
***
avatar
Usuario
Mensajes: 187
Registro: Jul 23, 2017
Sexo:
País:
0
Gracias ❤❤❤❤❤
Cita este mensaje en tu respuestaCitar
Sin conexión kimy sam
Pro Member
*****
avatar
Usuario
Mensajes: 615
Registro: Sep 09, 2015
Sexo:
País:
10
muchas gracias
Cita este mensaje en tu respuestaCitar


Usuario(s) navegando en este tema: 1 invitado(s)



Theme Designed by Tushar. Modified by Lust no Fansub © 2008-2020.