Título Original: 애타는 로맨스
Título Romaji: Aetaneun Romaenseu
Título Inglés: My Secret Romance
Género: Drama, Romance y Comedia
Episodios: 13
Director: Kang Chul Woo
Guionista: Kim Hanae
Cadena: OCN
Período de emisión: 17-Abril-2017 al 30-Mayo-2017
Horario: Lunes y Martes 21:00
Banda Sonora: My Secret Romance OST
Idioma: Coreano
Subtítulos: Español (Flotantes)
Fansub: Asia-Team

Reparto:
Sung Hoon como Cha Jin Wook
Song Ji Eun como Lee Yoo Mi
Kim Jae Young como Jung Hyun Tae
Jung Da Sol como Joo Hye Ri

Personas cercanas a Jin Wook:
Lee Kan Hee como Kim Ae Ryung (Madre)
Kim Jong Goo como Cha Dae Bok (Padre)
Park Shin Woon como Jang Woo Jin (Secretario)

Personas cercanas a Yoo Mi:
Nam Ki Ae como Jo Mi Hee (Madre)
Joo Sang Hyuk como Dong Goo
Kim Si Young como Wang Bok Ja
Im Do Yoon como Kang Je Ni
Lee Hae In como Jang Eun Bi
Baek Seung Heon como Lee Shin Hwa

Apariciones especiales:
Jun So Min como chica del club
Oh Chang Kyung
Choi Bum Ho
Jo Jae Ryong

Sinopsis:
Cha Jin Wook (Sung Hoon) es el hijo de una familia adinerada. Su familia posee una de las compañías más grandes del país. Es el chaebol de segunda generación, indiferente y frío que ama la diversión. Es el típico playboy rico que sólo tiene romances, hombre del que toda mujer está loca, pero él no siente nada por ellas y disfruta de las fiestas y los clubes, siendo siempre el centro de atención allá a donde vaya.
Lee Yumi (Song Ji Eun) es una mujer joven y soltera de 25 años, con una personalidad brillante que no hace mucho con su apariencia, pues no usa maquillaje ni se molesta en peinarse, es muy informal y es poco convencional. Es bastante conservadora cuando se trata de citas, por lo que se sorprende consigo misma cuando conoce a Jin Wook y pasa una sola noche con él tras haber quedado encantada por su personalidad astuta y juguetona.
Tras tener una aventura de una noche, ella desaparece por la mañana, algo que a él le molesta, ya que no sabe absolutamente nada de ella, ni siquiera su apellido y no puede buscarla. Pero como si de un hechizo se hubiese tratado, comenzó a cambiar. Pasa de ser un playboy de fiesta a ser un hombre de negocios adicto al trabajo que no disfruta de los placeres de la vida.
Tres años más tarde, ambos se sorprenden cuando ella se presenta como la nueva nutricionista en la cafetería de su empresa. Aunque fingen no recordarse, no pueden evitar su atracción física (y los recuerdos de esa noche), comenzando a preguntarse si aquel encuentro que comenzó como una noche podría dar pie a convertirse en una relación más significativa.
Jung Hyun Tae (Kim Jae Young) tiene 28 años y es el propietario de una librería que vende café y cerveza. Él y Yumi son amigos de la infancia. Tiene sentimientos por ella, pero es un amor no correspondido.
Jung Hye Ri (Jung Da Sol) es una señorita con el encanto de ser una belleza-cerebro de 25 años que creció en una familia muy conservadora que se aseguró de que estuviese bien educada y capacitada.

Curiosidades:
- Inicialmente se negoció el drama con la cadena tvN, pero las negociaciones nunca se concretaron.
- Varios de los actores como: Kim Si Young, Im Do Yoon, Lee Kan Hee, Lee Hae In y Baek Seung Heon ya habían trabajado juntos en el drama Something About 1% junto con el director Kang Chul Woo. Igualmente Jun So Min realiza una aparición especial.
Los protagonistas del drama colaboraron juntos en una canción para la OST del drama, llamada "Same".
- El secretario, el actor Park Shin Woon, hizo el mismo papel de secretario de Sung Hoon en el drama Noble, My Love.
- Debido a las elecciones presidenciales, el episodio 8 tuvo que ser pospuesto para la semana siguiente.

Enlaces - Versión Ligera - 183MB a 185MB aprox.:

Contenido Oculto:
Debes responder para ver este contenido

Subtítulos en Español: https://1fichier.com/?yag9fe4sjg2qb6otl38o
Traducción por: Johana_123, Emiily666, gise1107, Judit_1981, saezdr, grace.k, darlingstella para Asia-Team
Corrección: Francisvhl
Coordinación: calibelleza

muchisimas gracias.

Muchas gracias.

se agradece

Muchas gracias por el aporte. He comenzado a verlo y es bastante divertido.
Ya lo agregue a la lista.

Un saludo

Muchas gracias!

Parece entretenida-
Muchas gracias.

gracias por la serie

8 y 9 añadidos

Muchas gracias por los nuevos capítulos. Me está gustando mucho.