Calificación:
  • 3 votos - 4 Media
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Missing Noir M (10/10) - VL

Sin conexión SORAYA
Advanced Member
****
avatar
Usuario
Mensajes: 376
Registro: Apr 13, 2016
Sexo:
País:
0
No dejo de asombrarme de la cantidad de dramas que tienen. Mil gracias
Cita este mensaje en tu respuestaCitar
Sin conexión cchloc
Administrador del Foro
*******
avatar
Administrador
Mensajes: 10,078
Registro: Dec 12, 2014
Sexo:
País:
1796
(25-04-2018 15:16)SORAYA escribió:  No dejo de asombrarme de la cantidad de dramas que tienen. Mil gracias

Bueno, a ver... vamos por la página 116. A 20 temas por página en promedio son como 2,320 entre dramas y películas!!! Y deberíamos tener más si es que algunos fansubs no fuesen tan "egoístas" con sus trabajos y si tuviésemos más colaboradores en traducción!!!

Saludos

cchloc

"La disponibilidad de subtítulos debe ser LIBRE, sin restricciones egoístas."
"Un Fansub que no comparte libremente su trabajo, no merece llamarse Fansub."

Lust no Fansub - DORAMAS
Lo mejor en Doramas y Películas asiáticas en Versión Ligera
Cita este mensaje en tu respuestaCitar
Sin conexión SORAYA
Advanced Member
****
avatar
Usuario
Mensajes: 376
Registro: Apr 13, 2016
Sexo:
País:
0
(25-04-2018 16:47)cchloc escribió:  
(25-04-2018 15:16)SORAYA escribió:  No dejo de asombrarme de la cantidad de dramas que tienen. Mil gracias

Bueno, a ver... vamos por la página 116. A 20 temas por página en promedio son como 2,320 entre dramas y películas!!! Y deberíamos tener más si es que algunos fansubs no fuesen tan "egoístas" con sus trabajos y si tuviésemos más colaboradores en traducción!!!

Saludos

cchloc

Si supiera como hacerlo con todo mi tiempo libre lo haría de mil amores. Ustedes hacen mi vida más amena. Aquí encuentro de todo, el único drama que no he conseguido es el de Sukkie, ALIEN SAM. Mil y Mil gracias
Cita este mensaje en tu respuestaCitar
Sin conexión cchloc
Administrador del Foro
*******
avatar
Administrador
Mensajes: 10,078
Registro: Dec 12, 2014
Sexo:
País:
1796
(02-05-2018 23:30)SORAYA escribió:  Si supiera como hacerlo con todo mi tiempo libre lo haría de mil amores. Ustedes hacen mi vida más amena. Aquí encuentro de todo, el único drama que no he conseguido es el de Sukkie, ALIEN SAM. Mil y Mil gracias

Hola Soraya:

Vaya, ese es un drama bastante antiguo (2006) y si algún fansub lo trabajó en Español o Inglés, pues deben haberse perdido. He estado buscando Alien Sam y no he encontrado nada salvo algunos videos incompletos y subtitulados en "árabe".

Saludos

cchloc

"La disponibilidad de subtítulos debe ser LIBRE, sin restricciones egoístas."
"Un Fansub que no comparte libremente su trabajo, no merece llamarse Fansub."

Lust no Fansub - DORAMAS
Lo mejor en Doramas y Películas asiáticas en Versión Ligera
Cita este mensaje en tu respuestaCitar
Sin conexión SORAYA
Advanced Member
****
avatar
Usuario
Mensajes: 376
Registro: Apr 13, 2016
Sexo:
País:
0
(03-05-2018 05:51)cchloc escribió:  
(02-05-2018 23:30)SORAYA escribió:  Si supiera como hacerlo con todo mi tiempo libre lo haría de mil amores. Ustedes hacen mi vida más amena. Aquí encuentro de todo, el único drama que no he conseguido es el de Sukkie, ALIEN SAM. Mil y Mil gracias

Hola Soraya:

Vaya, ese es un drama bastante antiguo (2006) y si algún fansub lo trabajó en Español o Inglés, pues deben haberse perdido. He estado buscando Alien Sam y no he encontrado nada salvo algunos videos incompletos y subtitulados en "árabe".

Saludos

cchloc

Por ahí creo que en Youtube estaba en inglés pero no se si estaba completo. Yo lo busqué porque soy fan de Sukkie y creo que es la única que me falta conseguir que yo sepa. Un nombre alternativo creo que es BONG SAM.
Cita este mensaje en tu respuestaCitar
Sin conexión cchloc
Administrador del Foro
*******
avatar
Administrador
Mensajes: 10,078
Registro: Dec 12, 2014
Sexo:
País:
1796
(04-05-2018 02:13)SORAYA escribió:  Por ahí creo que en Youtube estaba en inglés pero no se si estaba completo. Yo lo busqué porque soy fan de Sukkie y creo que es la única que me falta conseguir que yo sepa. Un nombre alternativo creo que es BONG SAM.

Hola SORAYA:

Pues no he encontrado el de Inglés en Youtube, salvo el Episodio 1 en partes y con una traducción de mala calidad. Yo me conseguí unos videos "limpios" completos pero en "baja calidad", aunque es pasable. Solo me faltarían subtítulos en Inglés para poder hacer el intento de traducirlo. Si tú encuentras esos videos en Inglés que me mencionas, haz o siguiente:

- Copia y pega las direcciones URL de esos videos en un block de notas, de cada episodio en Inglés y me los envías por MP.

Saludos

cchloc

"La disponibilidad de subtítulos debe ser LIBRE, sin restricciones egoístas."
"Un Fansub que no comparte libremente su trabajo, no merece llamarse Fansub."

Lust no Fansub - DORAMAS
Lo mejor en Doramas y Películas asiáticas en Versión Ligera
Cita este mensaje en tu respuestaCitar
Sin conexión SORAYA
Advanced Member
****
avatar
Usuario
Mensajes: 376
Registro: Apr 13, 2016
Sexo:
País:
0
(04-05-2018 07:09)cchloc escribió:  
(04-05-2018 02:13)SORAYA escribió:  Por ahí creo que en Youtube estaba en inglés pero no se si estaba completo. Yo lo busqué porque soy fan de Sukkie y creo que es la única que me falta conseguir que yo sepa. Un nombre alternativo creo que es BONG SAM.

Hola SORAYA:

Pues no he encontrado el de Inglés en Youtube, salvo el Episodio 1 en partes y con una traducción de mala calidad. Yo me conseguí unos videos "limpios" completos pero en "baja calidad", aunque es pasable. Solo me faltarían subtítulos en Inglés para poder hacer el intento de traducirlo. Si tú encuentras esos videos en Inglés que me mencionas, haz o siguiente:

- Copia y pega las direcciones URL de esos videos en un block de notas, de cada episodio en Inglés y me los envías por MP.

Saludos

cchloc

Trataré de conseguirlos aunque los ví hace mucho tiempo y ni me acuerdo donde. De todas maneras te agradezco tu interés.
Cita este mensaje en tu respuestaCitar
Sin conexión Lazuli82
Senior Member
***
avatar
Usuario
Mensajes: 232
Registro: May 11, 2015
Sexo:
País:
10
Gracias por subir este drama.Wink
Cita este mensaje en tu respuestaCitar
Sin conexión yulia
Newbie
*
avatar
Usuario
Mensajes: 42
Registro: Jan 23, 2015
Sexo:
País:
10
Gracias por el aporte
Cita este mensaje en tu respuestaCitar
Sin conexión batmanclark
Posting Freak
******
avatar
Usuario
Mensajes: 1,374
Registro: Oct 26, 2018
Sexo:
País:
0
Gracias por el dorama
Cita este mensaje en tu respuestaCitar


Usuario(s) navegando en este tema: 1 invitado(s)



Theme Designed by Tushar. Modified by Lust no Fansub © 2008-2026.