Calificación:
  • 1 votos - 4 Media
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Inborn pair (84/84) - VL + Subs

Sin conexión perrosoy
Pro Member
*****
avatar
Usuario
Mensajes: 809
Registro: Dec 20, 2014
Sexo:
País:
237
[Imagen: fk66g8.jpg]

Detalles

Título Original:真爱找麻烦
Título Romaji: Zhen Ai Zhao Ma Fan
Título Inglés: Inborn Pair
Género: Romance / Comedia
Episodios: 84
Cadena: SETTV
Emisión: 13-Diciembre al 09-Abril-2012
Horario: lunes a viernes 20:00-21:00
Tema de apertura: Jui Zhi Jia (指挥家) por Richie Jen (任贤齐)
Tema final: Wo Bu Yuan, Rang Ni Yi Ge Ren (我不愿,让你一个人) por Mayday (五月天)
Idioma: Mandarín
Subtítulos: Español (Flotantes)
Fansub: viki

Sinopsis

La historia trata sobre Ke Wei Xiang (Chris Wang), quien es presidente de un resort y tiene todo lo que quiere, pero que esta en la búsqueda de su persona especial. Sin embargo su abuela lo comprometió en matrimonio antes de que el naciera, con la nieta del hombre que le salvo la vida una vez. Así que su abuela espera que su nieto pueda cumplir con la promesa pactada. Wei Xiang es un chico amable y considerado por lo que no tiene el corazón para oponerse a los deseos de su abuela.
Por su parte Song Yi Jie (Annie Chen) es una joven asistente en un bufete de abogados, que esta a la espera de obtener su licencia de abogada. Es una chica virtuosa que no tolera las injusticias y que tiene muy claro que el amor no ocupa un lugar importante en su vida, para ella su carrera lo es todo.
Es así como a causa de un desafortunado mal entendido, tras su primer encuentro ambos se caen mal se llevan la peor impresión el uno del otro, sin saber que estaban destinados a ser pareja aun antes de nacer.

Reparto

Chris Wang como Ke Wei Xiang
Annie Chen como Song Yi Jie
Xie Kun Da como Ke Wei Cheng
Jenna Wang como Luo Yun
Tan Ai Zhen como Ke Huang Rui Yin
Chen Bo Zheng como Song Jia Bao
Ai ei como Ke Xin
Yang Li Ying como Song Lin Hao Yun
Yang Jie Mei como Fang Xue Ru
Guo Xue Fu como Li Er
Jennifer Hong como Ke Yan Ni
Chris Lee
Yin Fu como Wu Jia Jia
Tao Zheng Quan como Luo Ao Sai
Xie Qi Wen como Qian Zhen Wu
Chen Yan Zhuang como Yu Qian Neng
Lin Xin Bei como Ba Zhen (Jennifer)
Kao Ying Hsuan como Ren Jian Ceng
Luo Bei Un como Li Tian
Chris Wu como Zhao Dong Yang

Descarga Versión Ligera
Contenido Oculto:
Debes responder para ver este contenido


Uploader: perrosoy para Lust no Fansubs

Subtítulos en Español: Click aquí

Agradecimientos a Viki por los subtítulos en Español

Gracias a Melibea por poner el drama taiwanes JUST YOU que me gustó mucho y ahora me estoy bajando unos cuantos de ese pais
Este mensaje fue modificado por última vez en: 24-08-2015, 05:11 por perrosoy
Cita este mensaje en tu respuestaCitar
Sin conexión noestoyo
Pro Member
*****
avatar
Usuario
Mensajes: 606
Registro: Dec 23, 2014
Sexo:
País:
107
gracias por el dorama!
Cita este mensaje en tu respuestaCitar
Sin conexión cchloc
Moderador Doramas
*******
avatar
Moderador Doramas
Mensajes: 2,308
Registro: Dec 12, 2014
Sexo:
País:
1724
Gracias por el aporte Perrito, lo que es yo, después de haber visto los subtítulos de Viki, he decidio no sacar más series con esos subtítulos antes de darles una extensa reviión y una aún más extensa CORRECCIÓN!!!

La verdad que en algunos casos, he visto que los subtítulos parecieran traducidos con Google o Altavista y luego soltados tal cual!!! Como decimos en mi país: HORRIBLE OYE!!!

Saludos

cchloc

"La disponibilidad de subtítulos debe ser LIBRE, sin restricciones egoístas."
"Un Fansub que no comparte libremente su trabajo, no merece llamarse Fansub."

Lust no Fansub - DORAMAS
Lo mejor en Doramas y Películas asiáticas en Versión Ligera
Cita este mensaje en tu respuestaCitar
Sin conexión dragoncito
Advanced Member
****
avatar
Usuario
Mensajes: 460
Registro: Feb 23, 2015
Sexo:
País:
67
gracias por el dorama
Cita este mensaje en tu respuestaCitar
Sin conexión perrosoy
Pro Member
*****
avatar
Usuario
Mensajes: 809
Registro: Dec 20, 2014
Sexo:
País:
237
tienes toda la razon cchloc

viki.mx traduce en mogollon de idiomas,pero algunos casos lo hacen bien otras parece sacados de un traductor de google
yo suelo bajar todo de latinasiaticoxever o asiateam y la calidad es muy buena,nada que decir de mis compis de asiateam que se lo curran como profesionales Big Grin

pero cuando no queda otra como este dorama taiwanes que no esta en ningun sitio ni en proyecto,pues bien o mal aqui lo tenemos Big Grin
por eso me gusta que los textos sean frotantes de quita y pon

los veo con mala calidad de texto y luego con buena Big Grin

un saludo
Cita este mensaje en tu respuestaCitar
Sin conexión esola
Pro Member
*****
avatar
Usuario
Mensajes: 697
Registro: Mar 17, 2015
Sexo:
País:
16
muchas gracias
Cita este mensaje en tu respuestaCitar
Sin conexión Nightair
Member
**
avatar
Usuario
Mensajes: 141
Registro: May 30, 2015
Sexo:
País:
15
Gracias por la serie!
Cita este mensaje en tu respuestaCitar
Sin conexión jaime2909
Senior Member
***
avatar
Usuario
Mensajes: 191
Registro: May 20, 2015
Sexo:
País:
5
Gracias......

Alguien lo puede resuvir? :/ es que los links están caídos por favor.
Este mensaje fue modificado por última vez en: 03-08-2015, 12:31 por jaime2909
Cita este mensaje en tu respuestaCitar
Sin conexión perrosoy
Pro Member
*****
avatar
Usuario
Mensajes: 809
Registro: Dec 20, 2014
Sexo:
País:
237
jaime

mandame un mp para recordarme el reup,si puedo te lo repongo en un par de dias,si no tendras que esperar para despues de las vacaciones
Cita este mensaje en tu respuestaCitar
Sin conexión Leni
Member
**
avatar
Usuario
Mensajes: 107
Registro: Feb 07, 2015
Sexo:
País:
30
Gracias por la serie se le agradece
Cita este mensaje en tu respuestaCitar


Usuario(s) navegando en este tema: 1 invitado(s)



Theme Designed by Tushar. Modified by Lust no Fansub © 2008-2016.