Detalles:

Título: 도깨비 / dokkaebi
Título 2: 쓸쓸하고 찬란하神-도깨비 / sseulsseulhago chanlanhan sin-dokkaebi
Título en inglés: Goblin
También conocido como: The Lonely, Shining Goblin; Goblin: The Lonely and Great God
Género: Fantasía, Drama, Romance
Episodios: 16
Cadena: tvN
Período de emisión: 02-Diciembre-2016
Horario: Viernes y Sábados, 20:30
Banda Sonora: Goblin OST
Fansub: Asia Team

Sinopsis:

En la época de Silla, el general más exitoso llamado Kim Shim (Gong Yoo) regresa de una gran batalla. El rey, celoso, lo condena a muerte pero Shim prefiere morir a manos de su segundo al mando. Tras su muerte se transforma en un goblin (duende, Dokkaebi o demonio del folclore coreano) que vive eternamente, como premio por haber sido injustamente asesinado, y como castigo por haber matado a tanta gente. Wang Yeo (Lee Dong Wook) es un Grim Reaper, un Angel de la Muerte que recoge las almas de aquellos que mueren. Los dos personajes casualmente terminan viviendo juntos, y aunque al principio se llevan mal, eventualmente desarrollan una estrecha amistad, lo que los lleva a ayudarse mutuamente.

Dice la leyenda que para que un Goblin pueda finalmente morir necesita encontrar a su Novia, una humana con características de sacerdotisa. Eun Tak (Kim Go Eun) es una estudiante que puede ver fantasmas, dichos fantasmas la llaman la Novia del Goblin. Su destino está conectado con el Goblin, el Ángel de la Muerte y otros personajes misteriosos como Kim Sun (Yoo In Na), quien es su jefa del trabajo de medio tiempo; la Mujer de Rojo (Lee El), una extraña mujer que ayuda ocasionalmente a Eun Tak de una manera misteriosa y Yoo Duk Hwa (Yook Sung Jae) quien es uno de los pocos humanos que conoce el secreto del Goblin, pues su familia siempre ha servido a Kim Shin.

Reparto:

Gong Yoo como Kim Shin (Dokkaebi-Duende-Goblin), 935 años aprox.)
Lee Dong Wook como Wang Yeo (Ángel de la muerte, 300 años aprox.)
Kim Go Eun como Ji Eun Tak (sacerdotisa humana, 19)
Han Seo Jin como Eun Tak (niña)
Yoo In Na como Kim Sun (Sunny, 20's)
Yook Sung Jae como Yoo Duk Hwa (20's)
Kim Hyun Bin como Duk Hwa (joven)
Jung Ji Hoon como Duk Hwa (niño)

Spoiler: Show

Otros

Jo Woo Jin como Secretario Kim
Kim Sung Kyum como amigo y sirviente de Kim Shin
Lee El como Anciana / Mujer de Rojo
Choi Ri
Park Kyung Hye como Fantasma
Hwang Suk Jung
Kim Min Young como compañera de Eun Tak
Go Bo Kyul
Yoon Kyung Ho
Lee Moon Soo como sirviente de Kim Shin
Yum Hye Ran como tia de Eun Tak

Apariciones especiales del primer capítulo

Park Hee Bon como madre de Eun Tak
Kim Min Jae como Rey
Kim So Hyun como Reina
Park Jin Woo como mano derecha de Kim Shin
Kim Byung Chul como eunuco del rey
Yoon Joo Man como enuco
Jung Young Ki
Choi Woong
Kim Nan Hee (김난희)
Kim Chang Hwan
Nam Da Reum como joven en París
Sung Nak Kyung (성낙경)

Cameos

Lee Seul Bi

Versión ligera:

Contenido Oculto:
Debes responder para ver este contenido

Subtítulos en Español: https://1fichier.com/?7yp2ffnznqw6j0bppn1b
Traducción: Natamar, Judit_1981, valemer, Saezdr, clairdelune, Regen y acuasia para Asia-Team
Corrección: Francisvhl
Coordinación: calibelleza

Muchas gracias. Tiene una pinta exquisita. Y me encantan los actores principales.

Muchísimas gracias! Sin duda se va a convertir en mi drama favorito, buenísimos actores y preciosa banda sonora! <3

gracias por el aporte.

ahhhhh me encanta esta novela por favor no dejen de subirla

gracias se ve buena

Tema actualizado con nuevos capítulos.

Un saludo y Feliz Navidad a tod@s

Muchas Gracias

Totally me!

Muchísimas gracias Melibea!!!
Que tanto vos como todo el Staff tengan un bendecido y próspero año nuevo!!!
Besitos miles desde Argentina