Calificación:
  • 0 votos - 0 Media
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Marginal Operation Volumen 01

Sin conexión Rickroy
Administrador del Foro
*******
avatar
Administrador
Mensajes: 1,251
Registro: Dec 30, 2011
Sexo:
País:
495
[Imagen: 29qBXu4.jpg]


Y aquí nuestra nueva serie, y es el manga de Marginal Operation. El manga nos cuenta la historia de un NEET llamado Ryouta Arata, que por circunstancias en su vida termina entrando a trabajar en una Compañía Militar Privada donde poco a poco ira metiéndose más y más en ese mundo.

El manga de Marginal Operation está basado en las novelas ligeras del mismo nombre, tanto el manga y las novelas son escritas por Yuri Shimamura. El diseño original de personajes para las novelas ligeras es de Shizuma Yoshinori (sí, el diseñador de Shimakaze y más personaje de KanColle) dichos diseños son tomados por Daisuke Kimura quien es el encargado de dibujar el manga. El manga es mensual y se publica en la revista Afternoon de Kodansha y hasta el momento se tienen publicados 6 tomos del manga y sigue abierta la serie, en cuanto a las novelas ligeras ya están concluidas en su historia principal, siendo un total 5 novelas ligeras de la historia principal más 4 novelas spin-off.

La verdad es un manga que teníamos pensado sacar desde hace más de un año pero entre varios contra tiempos no habíamos podidos, sobretodo que al ser un manga tan denso y difícil de traducir había estado abandonado por los fansub en ingles mucho tiempo pero ahora parece que de nuevo tomaron ritmo en sus publicaciones así que parece que esto seguirá, además no fueron pocas las ocasiones que tuvimos que retraducir desde el japonés páginas enteras o varios diálogos que ellos omitieron, sin duda de los mangas con más diálogos que por lo menos a un servidor le ha tocado editar. De momento el manga traducido al inglés va en el capítulo 16, por nuestra parte ya tenemos complemente editados hasta el capítulo 11 y traducidos hasta el 16 por lo que el tomo 02 se publicara en breve apenas terminen las correcciones, y el tomo 03 lo publicaremos apenas salga el capítulo 17 en ingles ya que es el último de ese tomo.




Sin más mensajes que disfruten del capítulo, y no se olviden comentar...y AGRADECER:



[Imagen: QsDEmuG.png]
Sin conexión Herman
HCNPLPLJ
*******
avatar
Staff
Mensajes: 3,066
Registro: Dec 29, 2011
Sexo:
País:
234
Se ve interesante este manga gracias chicos...
Sin conexión Sylar
Posting Freak
******
avatar
Usuario
Mensajes: 1,246
Registro: Feb 13, 2012
Sexo:
País:
10
Lo habia visto en tumangaonline un tiempo, pero no me intereso, pero viendo que Rick mismo lo recomienda y tomando en cuenta su nivel de traduccion, entonces claramente este manga merece la pena leerse, gracias por brindarnos otro proyecto a los lectores de lust =).

Spoiler:

[Imagen: batmetal__combo__by_alexbadass-d7pq5x5.gif]
Sin conexión FNIT
Newbie
*
avatar
Usuario
Mensajes: 32
Registro: Jan 02, 2012
Sexo:
País:
0
se ve muy interesante, aver de que va la historia militar Smile
Sin conexión akatsuki21
Member
**
avatar
Usuario
Mensajes: 92
Registro: Jan 03, 2012
Sexo:
País:
11
Gracias por esta nueva joya y se agradece el esfuerzo
Sin conexión gpc02
Newbie
*
avatar
Usuario
Mensajes: 14
Registro: Oct 27, 2015
Sexo:
País:
0
muchas gracias por este manga
Sin conexión Bombadil
Newbie
*
avatar
Usuario
Mensajes: 17
Registro: Apr 19, 2015
Sexo:
País:
0
se ve bastante bueno, Gracias por sus esfuerzos
Sin conexión xion
Member
**
avatar
Usuario
Mensajes: 147
Registro: Dec 29, 2011
Sexo:
País:
1
Muchas gracias por esta nueva serie, se agradece el trabajo
Sin conexión daikokusei
Newbie
*
avatar
Usuario
Mensajes: 20
Registro: Apr 10, 2014
Sexo:
País:
0
Veamos que nos traen amigos
Sin conexión llShIzUoHeiWaJiMall
Newbie
*
avatar
Usuario
Mensajes: 35
Registro: Apr 15, 2012
Sexo:
País:
0
Muchas Gracias Big Grin


Usuario(s) navegando en este tema: 1 invitado(s)



Theme Designed by Tushar. Modified by Lust no Fansub © 2008-2018.