Calificación:
  • 1 votos - 4 Media
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Thirty But Seventeen (32/32) - VL + Subs

Sin conexión cchloc
Moderador Doramas
*******
avatar
Moderador Doramas
Mensajes: 3,977
Registro: Dec 12, 2014
Sexo:
País:
1748
[Imagen: 16j0gwm.jpg]

Título Original: 서른이지만 열일곱
Título Romaji: seoleunijiman yeolilgob
Título Inglés: Still 17
También conocido como: Thirty But Seventeen; 30 But 17
Género: Romance
Episodios: 32 (30 min c/u)
Compañía productora: Bon Factory (본팩토리)
Director: Jo Soo Won
Guionista: Jo Sung Hee (조성희)
Cadena: SBS
Período de emisión: 23-Julio-2018 al 18-Septiembre-2018
Horario: Lunes y Martes 22:00
Banda sonora: Still 17 OST
Idioma: Coreano
Subtítulos: Español (Flotantes)
Fansub: Asia-Team

Reparto:
Yang Se Jong como Gong Woo Jin
Yoon Chan Young como Woo Jin (joven)
Shin Hye Sun como Woo Seo Ri
Park Si Eun como Seo Ri (joven)
Ahn Hyo Seob como Yoo Chan

Personas Cercanas a Woo Jin:
Ye Ji Won como Jennifer
Jung Eugene como Kang Hee Soo
Ahn Seung Kyun como Jin Hyun
Lee Ah Hyun como Gong Hyun Jung

Personas Cercanas a Seo Ri:
Yoon Seon Woo como Kim Hyung Tae
Wang Suk Hyun como Hyung Tae (joven)
Lee Seung Joon como Kim Hyun Kyu (Tio de Seo Ri)
Shim Yi Young como Kook Mi Hyun (Tia de Seo Ri)

Personas Cercanas a Yoo Chan:
Jo Hyun Shik como Han Duk Soo
Lee Do Hyun como Dong Hae Bum

Otros:
Wang Ji Won como Kim Tae Rin
Joo Yoo Jung como Lee Ri Ahn

Cameos:
Jeong Jin Woon (Cameo, ep. 12)

Sinopsis:
Gong Woo Jin (Yang Se Jong) es un hombre soltero de 30 años y trabaja como escenógrafo. Pero debido a un trauma no quiere tener una relación amorosa con nadie.
Cuando Woo Seo Ri (Shin Hye Sun) tenía 17 años era una violinista genia pero cayó en coma. 13 años después, ella se despierta de su coma. Su edad mental sigue siendo la de una chica de 17 años, pero ahora tiene 30 años.
Gong Woo Jin y Woo Seo Ri se encuentran y se enamoran...

Curiosidades:
- La primera lectura de guión se llevó a cabo el 16 de Mayo de 2018.
- En el capítulo 3 se puede escuchar la canción Forever Young de BLACKPINK Y BBoom BBoom de MOMOLAND.
- Se dió a conocer que una persona del staff había muerto al parecer por exceso de trabajo durante la ola de calor pero después se reveló que su muerte fue causada por una hemorragia cerebral. Debido a ésto las grabaciones se detuvieron el 31 de Julio y el 01 de Agosto, pero se reanudaron el 02 de Agosto.
- En el capítulo 7 se puede escuchar la canción Heart Shaker de TWICE.
- Los capítulos 17 y 18 no salieron al aire el 20 de Agosto como estaba planeado, debido al cubrimiento de los Juegos Asiáticos 2018.
- Los episodios 19 y 20 no se emitieron el 27 de Agosto debido al cubrimiento de los Juegos Asiáticos 2018.

Enlaces - Versión Ligera - 190MB a 191MB aprox.:
Contenido Oculto:
Debes responder para ver este contenido


Subtítulos en Español: https://1fichier.com/?arldybls8c5kcvn1ei38
Traducción: valemer y zamita para Asia-Team
Corrección y Coordinación: zamita

"La disponibilidad de subtítulos debe ser LIBRE, sin restricciones egoístas."
"Un Fansub que no comparte libremente su trabajo, no merece llamarse Fansub."

Lust no Fansub - DORAMAS
Lo mejor en Doramas y Películas asiáticas en Versión Ligera
Cita este mensaje en tu respuestaCitar
Sin conexión Glupe69
Super Lustful
*******
avatar
Usuario
Mensajes: 1,836
Registro: Dec 17, 2014
Sexo:
País:
102
Muchas gracias.
Cita este mensaje en tu respuestaCitar
Sin conexión chukimono16
Member
**
avatar
Usuario
Mensajes: 83
Registro: Apr 19, 2015
Sexo:
País:
5
Muchas Gracias
Cita este mensaje en tu respuestaCitar
Sin conexión Nanuky
Pro Member
*****
avatar
Usuario
Mensajes: 518
Registro: Feb 27, 2017
Sexo:
País:
0
Muchas gracias!
Cita este mensaje en tu respuestaCitar
Sin conexión SORAYA
Senior Member
***
avatar
Usuario
Mensajes: 219
Registro: Apr 13, 2016
Sexo:
País:
0
La había buscado con otro nombre y no la conseguía. Muchas gracias.
Cita este mensaje en tu respuestaCitar
Sin conexión MILU
Member
**
avatar
Usuario
Mensajes: 134
Registro: May 08, 2017
Sexo:
País:
0
Muchas gracias.
Cita este mensaje en tu respuestaCitar
Sin conexión dragoncito
Pro Member
*****
avatar
Usuario
Mensajes: 660
Registro: Feb 23, 2015
Sexo:
País:
67
Gracias!!!!
Cita este mensaje en tu respuestaCitar
Sin conexión keiko79
Senior Member
***
avatar
Usuario
Mensajes: 275
Registro: Jan 01, 2016
Sexo:
País:
0
Muchas gracias!! Smile)
Saludos,keiko!! Wink
Cita este mensaje en tu respuestaCitar
Sin conexión Meiko
Novatilla
*
avatar
Usuario
Mensajes: 46
Registro: Jun 16, 2015
Sexo:
País:
5
¡¡Qué bien que la subiste!! ¡¡Muchas gracias!! La he terminado de ver hace poco y me encantó, así que seguro volveré a verla en más ocasiones.
Todos los personajes son adorables... incluso demasiado, diría Rolleyes y la relación entre los protagonistas es de lo más bonita. La recomiendo mucho.

Encima la subiste en MEGA. Qué manera de alegrarme el día, Cchloc... Va súper rápido.
Este mensaje fue modificado por última vez en: 02-12-2018, 17:09 por Meiko
Cita este mensaje en tu respuestaCitar
Sin conexión soleil
Member
**
avatar
Usuario
Mensajes: 138
Registro: Apr 01, 2015
Sexo:
País:
55
Gracias por el drama, espero que este muy buena
Cita este mensaje en tu respuestaCitar


Usuario(s) navegando en este tema: 1 invitado(s)



Theme Designed by Tushar. Modified by Lust no Fansub © 2008-2018.