Título Original: ストロベリーナイト
Título Romaji: Sutoroberi Naito
Título Inglés: Strawberry Night
Género: Crimen, Drama, Policíaca
Episodios: 11
Directores: Yuichi Sato, Junichi Ishikawa (石川淳一)
Productores: Takamaru Masataka (高丸雅隆), Hiroko Emori
Guionistas: Tatsui Yukari , Makoto Hayashi (林诚人), Oki Shizuka (旺季志ずか), Tsutomu Kuroiwa
Obra Original: Symmetry de Honda Tetsuya (誉田哲也)
Música: Yuki Hayashi
Cadena: Fuji TV
Audiencia: 15.3% (Kanto)
Fecha de emision: 10 de Enero al 20 de Marzo del 2012
Horario: Martes 21:00
Tema principal: Namida wa Misenai, Kitto Itsuka por GReeeeNIdioma: Japonés
Subtítulos: Español (Flotantes)
Fansub: Asia-Team

Reparto:
Takeuchi Yuko como Himekawa Reiko
Okamoto Azusa como joven Reiko
Nishijima Hidetoshi como Kikuta Kazuo
Koide Keisuke como Hayama Noriyuki
Ukaji Takashi como Ishikura Tamotsu
Maruyama Ryuhei como Yuda Kohei
Tanaka Yoji como Komine Kaoru
Toda Masahiro como Asakura Keigo
Nakabayashi Taiki como Oyama Satoshi
Watanabe Ikkei como Hashizume Shunsuke
Endo Kenichi como Kusaka Mamoru
Takashima Masahiro como Imaizumi Haruo
Tsugawa Masahiko como Kunioku Sadanosuke
Namase Katsuhisa como Ioka Hiromitsu
Takeda Tetsuya como Katsumata Kensaku
Owada Baku como Himekawa Tadayuki
Tezuka Satomi como Himekawa Rue

Invitados:
Takito Kenichi como Tokuyama Kazutaka (ep1)
Fujimoto Izumi (藤本泉) como Ogawa Miharu (ep1)
Kitagami Fumio (北上史欧) como Yoneda Yasushi (ep1)
Morishita Tetsuo como Mizusawa Yusuke (ep1)
Fukami Motoki como Tada Akio (ep1)
Kiritani Kenta como Otsuka Shinji (ep1, flashback)
Kuninaka Ryoko como Sata Michiko (ep1, flashback)
Kitami Toshiyuki como Shimosaka Yuichiro (ep2)
Oomasa Aya como Shimosaka Miki (ep2-3)
Ogi Shigemitsu como Shima Chiaki (ep2-3)
Yamada Meikyo como Uwajima Kouhei (ep2-3)
Sugimoto Tetta como Kurata Shuji (ep4-5)
Ishiguro Hideo como Kurata Hideki (ep4-5)
Sakata Masanobu como detective Mizumoto (ep4-5)
TOMO como Yasui Goro (ep4)
Satsuki Haruko (五月晴子) como a farmer (ep4)
Oguchi Eriko (おぐちえりこ) como Kurata Kanako (ep4-5)
Yoshimitsu Ryot (吉満涼太) como Shimada Katsuya (ep4-5)
Watanabe Sugie (渡辺杉枝) como Shimada Sumiko (ep5)
Minagawa Reina (皆川玲奈) como Shimada Ayaka (ep5)
Mashita Rena como Yukaw Tomomi (ep5)
Kato Ai como Takano Mayumi (ep6)
Yashiba Toshihiro como Yabe Masato (ep6)
Sasaki Katsuhiko como Nagatsuka Toshikazu (ep6)
Kimura Tae como Harukawa Mitsuyo (ep7-8)
Matsuda Kenji como Murata Kazuo / Kishitani Seiji (ep7-8)
Inoue Koh (井上康) como Toyama Yoshiyuki (ep4,7,9-11)
Hankai Kazuaki como Lieutenant Hayashi (ep8)
Ishiguro Ken como Takaoka Kenichi / Naito Kazutoshi (ep9-11)
Hamada Gaku como Mishima Kosuke (ep9-11)
Hayashi Roi (林遼威) como Joven Kosuke (9 años) (ep9,11)
Kaneko Shotaro (金子尚太郎) como Joven Kosuke (15 años) (ep9,11)
Renbutsu Misako como Nakagawa Michiko (ep9-11)
Ikeda Tetsuhiro como Tobe Makio (ep9-11)
Omiya Taro como Mishima Tadaharu (ep9,11)
Nozoe Yoshihiro como Matsumoto Osamu (ep9-11)
Tanaka Sotaro (田中壮太郎) como Sawai Yuji (ep9-10)
Kirishima Reika como Kobayashi Mikako (ep10-11)

Sinopsis:
La Inspector Asistente Himekawa Reiko es la única jefe de sección femenina en la Décima Sección de Homicidios del Departamento Metropolitano de Policía.

Temas Relacionados:
Strawberry Night SP (2010)
Strawberry Night The Movie (2013)
Strawberry Night SP (2013) - After The Invisible Rain

Enlaces - Versión Ligera - 227MB a 332MB aprox.:

Contenido Oculto:
Debes responder para ver este contenido

Subtítulos en Español: https://1fichier.com/?55k7g63dc4
Traducción: Bichi Orellana, airisa, Shizuna, gise1107, jensenver para Asia-Team
Corrección: airisa
Coordinación: shion92001

Esta es de las que me gustan. Y viene acompañada de peli y especiales
cchloc, has estado muy ocupado. Muchas gracias a los implicados por las nuevas aportaciones!

Muchas gracias.

Muchas gracias por compartir esta serie, los especiales y pelicula

muchas gracias

(20-08-2017 05:48)Nanuky escribió:  Esta es de las que me gustan. Y viene acompañada de peli y especiales
cchloc, has estado muy ocupado. Muchas gracias a los implicados por las nuevas aportaciones!

Hola Nanuky:

Pues fue una sorpresa para mí encontrar los subtítulos en Asia-Team. Yo los tenía hace años con subtítulos en Inglés, la serie y el 1er. especial y pensaba traducirlos yo mismo. Claro, hubiese tomado mucho más tiempo!!!

A mí también me encantan las de este género y más si son "japos"!!! Con esta serie creo que me hice fan de Yuko Takeuchi, aunque ya la había visto antes en otros doramas.

Saludos

cchloc

Muchas gracias.

Muchas Gracias

Arigatoo gozaimasu

Muchas Gracias...