Detalles:

Título: 스파이 / Seupai
Género: Drama, Acción, Crimen, Suspenso, Familiar, Romance
Episodios: 16
Cadena: KBS2
Período de emisión: 09-Enero-2015
Horario: Viernes 21:30 (2 episodios)
Fansub: Asia Team


Sinopsis:

Hye Rim: amorosa ama de casa que ocultó por un tiempo su trabajo como espía en contra de su pais.
Seon Woo: Hijo amoroso y trabajador que sin querer se entera del pasado que su madre tanto se empeña en ocultar.
Ella con el propósito de defender a su familia, la cual esta constantemente en riesgo oculta su verdaderaidentidad como espía de Corea del Norte
Seon Woo es un agente especial que forma parte del Servicio de Inteligencia Nacional de su pais, Woon, que posee una inteligencia excepcional y capacidad analítica impresionante, por el bien de su propia familia decide ocultar el pasado de su madre mostrándose en su entorno familiar y frente a su novia como un hombre tierno y amoroso, pero por fuera de casa como el mas hábil defensor de su país.
Las mentiras, las intrigas, los peligros y el engaño daran forma a una trama que sin duda tu no podrás ni querras perderte.

Reparto:

Kim Jae Joong como Kim Sun Woo
Bae Jong Ok como Park Hye Rim (Madre de Sun Woo)
Yoo Oh Sung como Hwang Ki Chul (Agente norcoreano)
Go Sung Hee como Lee Yun Jin (Novia de Sun Woo)

Versión ligera:

Contenido Oculto:
Debes responder para ver este contenido

Subtítulos en Español: https://1fichier.com/?iapbnx7cm653lnj6dmx1
Traducción: Lenchi, Judit_1981, zamita, Oly33, darlingstella y saezdr para Asia-Team
Corrección: Regen
Coordinación: Elli

Añadidos dos capítulos más

Tema actualizado, agragados dos subtítulos y dos capítulos más.

Una ajumma en plan guerreo.. estoy hay que verlo..

Ya están todos los videos disponibles, lamentablemente en fansub que lo estaba trabajando Netnoket ha dicho adios a la traducción de todos los proyectos que tenia. Asi que he puesto el enlace con los subtítulos de Asia Team.

Hola !
una consulta, cuando se podrán tener todos los subtitulo disponible, es una lastima porque es un kdrama muy bueno
desde ya muchas gracias y gracias por el trabajo que realizan

viviana61 los subtitulos los hace asia team y va medio lento a lo que normalmente nos tienen acostumbrados pero siguen sacando subtitulos es solo cuestion de tiempo a que la completen.

(28-04-2015 04:56)duke115 escribió:  viviana61 los subtitulos los hace asia team y va medio lento a lo que normalmente nos tienen acostumbrados pero siguen sacando subtitulos es solo cuestion de tiempo a que la completen.

muchas gracias, esperaremos entonces hasta que salga, gracias otro vez

Hola! Los enlaces no funcionan... ¿podríais resubirla? Gracias!

(02-04-2016 05:40)niti escribió:  Hola! Los enlaces no funcionan... ¿podríais resubirla? Gracias!

Listo!!! Ya tienes disponibles los nuevos links.


Un saludo