Nihonjin no Shiranai Nihongo (12/12) - VL + Subs

perrosoy · 19-07-2015, 12:47

Título Original: 日本人の知らない日本語
Título Romaji: Nihonjin no Shiranai Nihongo
Título Español: El Japonés Que Los Japoneses Desconocen
Género: Comedia / Educación
Episodes: 12
Directores: Yakumo Saiji (耶雲哉治), Tamekawa Hiroyuki (爲川裕之), Saito Yuki (齊藤雄基),Kawamura Naoki (川村直紀)
Productor en Jefe: Horiguchi Yoshinori (堀口良則), Ando Chikahiro (安藤親広)
Productor: Taketsuna Yasuhiro (竹綱裕博), Akashi Naomi (明石直弓)
Guionistas: Izumi Yoshihiro, Masumoto Takuya (ますもとたくや)
Idea Original (manga): Nihonjin no Shiranai Nihongo por Hebizo y Umino Nagiko (蛇蔵＆海野凪子)
Música: P.P.M / Shiraishi Megumi (白石めぐみ)
Cadena: YTV / NTV
Emisión: 15-Jul-2010 al 30-Sep-2012
Horario: Jueves 23:58
Canción: Boku Kimi Believer por ghostnote
Idioma: Japonés
Subtítulos: Español (Flotantes)
Fansub: Asia-Team

Reparto:
Naka Riisa como Kano Haruko
Aoki Munetaka como Shibuya Taiyo
Harada Natsuki como Catherine (Katori Miyuki)
Asaka Mayumi como Akimoto Kuniko
Ikeda Narushi (池田成志) como Takasu Kazuki

Estudiantes:
Sethna Cyrus Nozomu como Paul (Inglés)
Blake Crawford como Jack (Estadounidense)
Camilla como Elaine (Sueco)
ZOE como Kinrei (China)
Olga Alex como Diana (Rusa)
Mayor Akintoye como Bob (Nigeriano-Estadounidense)
Sebastiano Serafini como Luca (Italiano)
Dasha como Marie (Francesa)
Zhang Mo (張沫) como Ou (Chino)

Otros:
Anan Kenji como Fujimori (ep1) (Gerente de la tienda de Ramen)
Muramatsu Toshifumi como Maestro en la tienda de Sushi (ep1)
Tonesaku Toshihide como Higuchi (ep2)
Kobayashi Katsuya como Hanaoka (ep3)
Kato Toranosukeas Fujita (ep3)
Eri Kamei (亀井絵里) como Ayase Miki (ep4)

Sinopsis:
Haruko es una chica que trabaja en una tienda y que en algún momento soñó en convertirse en maestra. Un día surge una buena oportunidad para realizar ese sueño. Su maestra le ofrece tres meses de trabajo enseñando Japonés a estudiantes extranjeros. Entre sus estudiantes se encuentran un otaku italiano, una chica sueca que admira a los Ninjas, una francesa con ánimos de héroe y otros más. Ella les enseñará las diferencias entre palabras y frases que confunden hasta a los propios japoneses.

Enlaces - Versión Ligera - 74MB a 109MB aprox.:

Contenido Oculto:
Debes responder para ver este contenido

Enlaces - Versión Ligera - 114MB aprox.:

Contenido Oculto:
Debes responder para ver este contenido

Subtítulos en Español: https://1fichier.com/?4qr9gwd9uz
Traducción y Corrección: Mikita para Asia-Team

esola · 19-07-2015, 18:01

Muchisimas gracias

**cchloc** · 19-07-2015, 21:17

Próximamente, versión ligera mejorada por MEGA.

Saludos

cchloc

**cchloc** · 21-07-2015, 06:04

Agregada versión ligera mejorada a 119MB por episodio.

Saludos

cchloc

Miranda · 31-07-2015, 10:18

Parece divertida, interesante y didáctica Wink

Qué más se puede pedir??? Tongue

Voy a hacerme con esa versión mejorada Thumbsup

Muchas Gracias!!! Happy

**cchloc** · 31-07-2015, 12:03

(31-07-2015 10:18)Miranda escribió: Parece divertida, interesante y didáctica

Qué más se puede pedir???

Voy a hacerme con esa versión mejorada

Muchas Gracias!!!

Por nada Miranda. Y sí, es una serie muy didáctica y divertida. Incluso los mismos "japoneses" tienen mucho que aprender con ella.

Saludos

cchloc

JunMorisato · 23-10-2015, 02:42

desde hace tiempo la queria ver gracias

kenzo085 · 02-11-2015, 06:11

grax por el dorama

ltpj · 05-11-2015, 10:17

parece entretenido, muchas gracias

Elengendro · 23-11-2015, 10:14

Se agradece!

perrosoy	19-07-2015, 12:47 Mensaje: #1
Posting Freak Mensajes: 1,115 Registro: Dec 20, 2014 Sexo: País: 242	Título Original: 日本人の知らない日本語 Título Romaji: Nihonjin no Shiranai Nihongo Título Español: El Japonés Que Los Japoneses Desconocen Género: Comedia / Educación Episodes: 12 Directores: Yakumo Saiji (耶雲哉治), Tamekawa Hiroyuki (爲川裕之), Saito Yuki (齊藤雄基),Kawamura Naoki (川村直紀) Productor en Jefe: Horiguchi Yoshinori (堀口良則), Ando Chikahiro (安藤親広) Productor: Taketsuna Yasuhiro (竹綱裕博), Akashi Naomi (明石直弓) Guionistas: Izumi Yoshihiro, Masumoto Takuya (ますもとたくや) Idea Original (manga): Nihonjin no Shiranai Nihongo por Hebizo y Umino Nagiko (蛇蔵＆海野凪子) Música: P.P.M / Shiraishi Megumi (白石めぐみ) Cadena: YTV / NTV Emisión: 15-Jul-2010 al 30-Sep-2012 Horario: Jueves 23:58 Canción: Boku Kimi Believer por ghostnote Idioma: Japonés Subtítulos: Español (Flotantes) Fansub: Asia-Team Reparto: Naka Riisa como Kano Haruko Aoki Munetaka como Shibuya Taiyo Harada Natsuki como Catherine (Katori Miyuki) Asaka Mayumi como Akimoto Kuniko Ikeda Narushi (池田成志) como Takasu Kazuki Estudiantes: Sethna Cyrus Nozomu como Paul (Inglés) Blake Crawford como Jack (Estadounidense) Camilla como Elaine (Sueco) ZOE como Kinrei (China) Olga Alex como Diana (Rusa) Mayor Akintoye como Bob (Nigeriano-Estadounidense) Sebastiano Serafini como Luca (Italiano) Dasha como Marie (Francesa) Zhang Mo (張沫) como Ou (Chino) Otros: Anan Kenji como Fujimori (ep1) (Gerente de la tienda de Ramen) Muramatsu Toshifumi como Maestro en la tienda de Sushi (ep1) Tonesaku Toshihide como Higuchi (ep2) Kobayashi Katsuya como Hanaoka (ep3) Kato Toranosukeas Fujita (ep3) Eri Kamei (亀井絵里) como Ayase Miki (ep4) Sinopsis: Haruko es una chica que trabaja en una tienda y que en algún momento soñó en convertirse en maestra. Un día surge una buena oportunidad para realizar ese sueño. Su maestra le ofrece tres meses de trabajo enseñando Japonés a estudiantes extranjeros. Entre sus estudiantes se encuentran un otaku italiano, una chica sueca que admira a los Ninjas, una francesa con ánimos de héroe y otros más. Ella les enseñará las diferencias entre palabras y frases que confunden hasta a los propios japoneses. Enlaces - Versión Ligera - 74MB a 109MB aprox.: Contenido Oculto: Debes responder para ver este contenido Enlaces - Versión Ligera - 114MB aprox.: Contenido Oculto: Debes responder para ver este contenido Subtítulos en Español: https://1fichier.com/?4qr9gwd9uz Traducción y Corrección: Mikita para Asia-Team Este mensaje fue modificado por última vez en: 19-07-2015, 12:50 por perrosoy
WWW Buscar Citar

esola	19-07-2015, 18:01 Mensaje: #2
Posting Freak Mensajes: 1,188 Registro: Mar 17, 2015 Sexo: País: 16	Muchisimas gracias
Buscar Citar

cchloc	19-07-2015, 21:17 Mensaje: #3
Moderador Doramas Mensajes: 6,713 Registro: Dec 12, 2014 Sexo: País: 1771	Próximamente, versión ligera mejorada por MEGA. Saludos cchloc "La disponibilidad de subtítulos debe ser LIBRE, sin restricciones egoístas." "Un Fansub que no comparte libremente su trabajo, no merece llamarse Fansub." Lust no Fansub - DORAMAS Lo mejor en Doramas y Películas asiáticas en Versión Ligera
Buscar Citar

cchloc	21-07-2015, 06:04 Mensaje: #4
Moderador Doramas Mensajes: 6,713 Registro: Dec 12, 2014 Sexo: País: 1771	Agregada versión ligera mejorada a 119MB por episodio. Saludos cchloc "La disponibilidad de subtítulos debe ser LIBRE, sin restricciones egoístas." "Un Fansub que no comparte libremente su trabajo, no merece llamarse Fansub." Lust no Fansub - DORAMAS Lo mejor en Doramas y Películas asiáticas en Versión Ligera
Buscar Citar

Miranda	31-07-2015, 10:18 Mensaje: #5
Newbie Mensajes: 34 Registro: Mar 06, 2015 Sexo: País: 5	Parece divertida, interesante y didáctica Qué más se puede pedir??? Voy a hacerme con esa versión mejorada Muchas Gracias!!!
Buscar Citar

cchloc	31-07-2015, 12:03 Mensaje: #6
Moderador Doramas Mensajes: 6,713 Registro: Dec 12, 2014 Sexo: País: 1771	(31-07-2015 10:18)Miranda escribió: Parece divertida, interesante y didáctica Qué más se puede pedir??? Voy a hacerme con esa versión mejorada Muchas Gracias!!! Por nada Miranda. Y sí, es una serie muy didáctica y divertida. Incluso los mismos "japoneses" tienen mucho que aprender con ella. Saludos cchloc "La disponibilidad de subtítulos debe ser LIBRE, sin restricciones egoístas." "Un Fansub que no comparte libremente su trabajo, no merece llamarse Fansub." Lust no Fansub - DORAMAS Lo mejor en Doramas y Películas asiáticas en Versión Ligera
Buscar Citar

JunMorisato	23-10-2015, 02:42 Mensaje: #7
Member Mensajes: 53 Registro: Jul 25, 2015 Sexo: País: 5	desde hace tiempo la queria ver gracias
Buscar Citar

kenzo085	02-11-2015, 06:11 Mensaje: #8
Senior Member Mensajes: 198 Registro: Oct 11, 2015 Sexo: País: 5	grax por el dorama
Buscar Citar

ltpj	05-11-2015, 10:17 Mensaje: #9
Advanced Member Mensajes: 305 Registro: Jan 16, 2015 Sexo: País: 35	parece entretenido, muchas gracias
Buscar Citar

Elengendro	23-11-2015, 10:14 Mensaje: #10
Advanced Member Mensajes: 422 Registro: Jan 27, 2015 Sexo: País: 60	Se agradece!
Buscar Citar

Usuario(s) navegando en este tema: 1 invitado(s)
Twittear Ver la versión para impresión Enviar este tema a un amigo Suscribirse a este tema