Título Original: リーガル・ハイ 2
Tpitulo Romaji: Rigaru Hai 2
Título Inglés: Legal High 2
Género: Comedia, Abogados
Episodios: 10
Director: Ishikawa Junichi (石川淳一), Joho Hidenori (城宝秀則)
Productor: Inada Hideki
Guionista: Kosawa Ryota (古沢良太)
Cadena: Fuji TV
Período de emisión: 09-Octubre-2013 al 18-Diciembre-2013
Horario: Miércoles 22:00
Tema principal: SLY de RIP SLYME
Tema de apertura: Re: de 9nine
Idioma: Japonés
Subtítulos: Español (Flotantes)
Fansub: Acerswap - Proyectos

Reparto:
Sakai Masato como Kensuke Komikado
Aragaki Yui como Machiko Mayuzumi
Okada Masaki como Haruki Hanyu
Namase Katsuhisa como Choichiro Miki
Koike Eiko como Kimie Sawachi
Taguchi Junnosuke como Ranmaru Kaga
Yano Masato como Takao Ide
Satomi Kotaro como Hattori

Sinopsis:
Haruki Hanyu, que trabajó como fiscal, cambia de bando y se convierte en un abogado. Él abre su oficina de abogados "NEXUS". En el juicio, persigue soluciones donde el demandante y el demandado pueden llegar a un entendimiento mutuo. Esto difiere completamente de Kensuke Komikado, quien cree que sólo el ganador es el adecuado. En el trabajo, Haruki Hanyu tiene un enfrentamiento con Machiko Mayuzumi, pero todavía tiene sentimientos personales.

Drama relacionado: Legal High + SP

Enlaces - Versión Ligera - 172MB a 198MB aprox.:

Contenido Oculto:
Debes responder para ver este contenido

Subtítulos en Español: Click aquí para ir al Blog del Fansub por favor

Agradecimientos a Acerswap - Proyectos por permitirme compartir los subtítulos en Español de su Blog personal

Gracias cchloc.Se agradece de veras.

gracias por la segunda temporada

Hola a todos

Como traductor de la serie quería pediros que aparte de los agradecimientos en el foro tambien publicaseis algo en el blog, tanto opiniones sobre la serie, como anotaciones sobre la traducción (me sirve para mejorar), y que lo visiteis para estar al tanto de los nuevos proyectos que voy realizando.

También, si lo considerais oportuno, podeis pasaros por la página de "afiliados" que hay en el mismo para aprovechar las ofertas que voy agregando.

Espero que disfruteis la serie.

Un saludo.

acerswap

Siempre soy yo y parezco un pesado(ya que parece que los demas estan mudos o les da igual tener bien sus doramas),la cuestion es que he probado el primer capitulo y sobre el minuto 36:20 los subtitulos se desincronizan por unos anuncios.
Si es posible arreglarlos.
Gracias.

PD:acerswap se te agradecen los subtitulos.Desde que decubri tu Blog siempre me paso por alli.Aunque estaria bien poner las RAW's tambien en descarga directa.

que buena serie,de mis preferidas

el actor tiene una forma de hablar muy rapida pero te cae bien

super recomendada y encima traduida por el gran amigo acerswap calidad 100%

---

GO MI CHAN

yo la baje del blog de acerswap y cierto que pasa eso con las versiones que tienen anuncios dejame mirar la mia
que creo que modifique un poco los subs

---

ya esta GO MI CHAN

mi version de videos los busque sin anuncios y los subs estan perfectos

ahora mismo te los pongo en zippyshare y que quiten los del post principal

oks,dame 10 minutos

---

subiendooooooo

mi version es de mas calidad ,por eso ocupa algo mas,son 350 mb por capitulo o mas

acerswap si quieres puedes ponerlos en tu blog
yo los pondre aqui y en asiateam

Editado por: cchloc

Perrito: Pondré tus enlaces en la ficha...

Gracias!!!

Muchas Graciasss

(15-05-2015 12:01)GO MI CHAN escribió:  PD:acerswap se te agradecen los subtitulos.Desde que decubri tu Blog siempre me paso por alli.Aunque estaria bien poner las RAW's tambien en descarga directa.[/b]

No pongo descargas directas porque me arriesgo a un cierre de la web por distribuir material ilegal y por posibles problemas con los servidores. Para mi los torrents me parecen mejor opcion.

gracias por la serie!