Kingdom Tomo 01 - 02 (Nueva Serie) |
Rickroy |
01-05-2015, 13:04
Mensaje: #1
|
Administrador del Foro |
Y en esta ocasión les traemos una nueva serie que vamos estar trabajando en Lust no Fansub y no es otra más que Kingdom. Quizá a muchos les parezca algo raro que saquemos este tipo de manga fuera del corte de mangas tipo Eichii, fantasia, escolares que por lo general manejamos en este fansub pero Kingdom es un manga muy bueno y que gusto a muchos del staff de este fansub y viendo que es un manga que por lo menos los primeros tomos no se pueden conseguir en español decidimos empezar a trabajarlo. En lo personal Kingdom es una serie manga muy buena he interesante, en Japón a ganado varios premios y esta muy bien calificada por los lectores japoneses pero pese a los años que tiene en publicación nunca ha terminado de volverse popular del todo y mucho menos a sido muy conocida de este lado del mundo, pese a tener un anime con dos temporadas. En cuanto al anime, seguro de los que conocen este manga lo conocieron por el anime, anime que pese a tener algunos errores o experimentos en la animación resulto ser interesante por la historia y sus batallas pero que no se pudo salvar de censura así como omitir escenas por la cantidad tan corta de episodios que tuvieron en las dos temporadas para contar todo lo sucedido en el manga. Así que si fueron fans del anime dense la oportunidad de comenzar a leer nuestra versión del manga de Kingdom y sin no conocen nada de Kingdom dense la oportunidad de entrar a uno de los mejores mangas de acción, aventura e historia de la ultima década. Cita:Y una ultima cosa, para nuestra versión de Kingdom decidimos usar los nombres de personajes y lugares con su pronunciación de Chino adaptada al Español no la versión, que seguro muchos vieron en el anime o algunas versiones del manga en ingles, donde usaban la pronunciación del Chino Adaptada al Japones y de hay adaptada a Ingles o Español. Por ejemplo, el nombre del protagonista lo dejamos como Xin (信) que es como se pronuncia del Chino al Español y no usamos el Shin (信) que es como se pronuncia del Chino al Japones y de hay al Ingles-Español... Las lenguas latinas y la Japonesa difieren en como se adaptan a su idioma los caracteres y pronunciaciones chinas. Sin más mensajes que disfruten de esta gran serie, y no se olviden que para descargar deben estar registrados en el foro: |
Catomo |
01-05-2015, 16:06
Mensaje: #2
|
Newbie |
muchas gracias
|
Killdiegox |
01-05-2015, 16:09
Mensaje: #3
|
Mitad weon, mitad spamer |
Pues, personalmente prefiero los nombre en japones, es la costumbre, pero tampoco me molesta así, con tal que después no esten cambiando la traducción
|
EverGnz |
01-05-2015, 18:27
Mensaje: #4
|
Member |
muchas gracias por el nuevo proyecto, como ustedes lo recomiendan tiene mas puntos
|
carpatos |
05-05-2015, 00:05
Mensaje: #5
|
Advanced Member |
gracias por el manga.
|
JKmiloBreaker |
05-05-2015, 18:27
Mensaje: #6
|
Newbie |
Muchas Gracias, como ustedes lo dijeron, es una gran serie con una muy buena historia y contexto, Gracias de nuevo xD ya que desde hace tiempo he estado buscando los primeros tomos y es genial que sean ustedes los que la traduzcan *Descangando*
|
blackdeath |
21-08-2016, 21:21
Mensaje: #7
|
Newbie |
gracias!!!!!!!
|
NatsuZangetsu |
22-08-2016, 23:06
Mensaje: #8
|
Newbie |
Muchas Gracias
|
|
Usuario(s) navegando en este tema: 1 invitado(s) | |
Forum Software by MyBB, © 2002-2024 MyBB Group.
Theme Designed by Tushar. Modified by Lust no Fansub © 2008-2024.