Título Original: きみはペット
Título Romaji: Kimi wa Petto
También conocida como: You're My Pet
Género: Romance, Drama, Comedia
Episodios: 16
Director: Izuru Kumasaka, Osamu Minorikawa
Productor: Daijo Akihiko
Guionista: Fumie Koga, Yuuka Arai
Obra Original (Manga): Kimi wa Petto por Yayoi Ogawa
Cadena: Fuji TV
Período de emisión: 06-Feb-2017 al 26-Marzo-2017
Horario: Lunes
Tema principal: Rainbow Rain por Yumemiru Adolescence
Títulos relacionadOs:
Kimi wa Petto (TBS, 2003) (Japón)
You are my Pet (2011) (Corea del Sur)
Idioma: Japonés
Subtítulos: Español (Flotantes)
Fansub: Lust no Fansub Doramas / Viki

Reparto:
Iriyama Noriko como Iwaya Sumire
Shison Jun como Goda Takeshi
Takezai Terunosuke como Hasumi Shigehito
Yanagi Yurina como Fukushima Shiori
Noro Kayo como Shirotae Yuri
Sonomi como Shirotae Ran
Shida Yuumi como Shibusawa Rumi
Okabe Takashi como Itami Tomokazu
Yoshida Oolongta como Uriyama Kazuo
Masaki Reiya como Ishida Ryuta
Kinoshita Misaki como Yamaguchi Arisa
Okamura Izumi como Kuraki Sayaka
Okabe Nao como Yoshida Koichi
Ikushima Sho como Onno Wataru

Sinopsis:
Sumire Iwaya trabaja como editora de un conocido periódico. Es atractiva y graduada de una prestigiosa universidad. Ella pasa por un período difícil después de ser abandonada por su novio y ser degradada en el trabajo. Un día, ella recoge a un joven atractivo, Takeshi Goda, fuera de una caja. Takeshi se parece a su antigua mascota Momo y Sumire ofrece a Takeshi vivir en su casa como su mascota.

Curiosidades:
- Basado en el manga japonés "Kimi wa Pet" de Yayaoi Ogawa (serializado del 2000 a 2005). El manga ganó el Premio Kodanisha de Manga 2003.

Enlaces - Versión Ligera HARDSUB - 167MB a 184MB aprox.:

Contenido Oculto:
Debes responder para ver este contenido

Enlaces - Versión Semiligera SOFTSUB - 335MB a 441MB aprox.:

Contenido Oculto:
Debes responder para ver este contenido

Subtítulos en Español: https://1fichier.com/?0mbavvjjxy

Subtítulos en Inglés por: Avallac'h (Ep01-Ep08)
Transcritos desde los videos hardsub provistos por Saburo y subtitulados por Nippon Golden Network
Traducción al Español (Ep01-Ep08) por Heartstring para Lust no Fansub Doramas
Revisión y Corrección (Ep09-Ep16) por Heartstring

Agradecimientos al Equipo Momo de Viki por los subtítulos en Español (Ep09-Ep16)

GRACIASSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS

---

GRACIASSSSSSSSSSSSSSSSS

Muchas gracias. A seguir siendo malos y a comparar.

Muchísimas gracias cchloc y Heartstring!! Estoy muy feliz porque era una de las series que estaba queriendo ver,y ustedes lo van a hacer posible ))
Saludos,keiko!!

Muchisimas gracias

Hola a todos:

Si bien el plan es que nuestra amiga y colaboradora Hearstring me pase los subtítulos cada semana, esto podría variar ya que los subtítulos en Inglés están siendo transcritos por otra persona y por tanto, estamos supeditados a eso.
Así que si alguna semana no salen más subtítulos en Español, tengan paciencia. Pero sí les aseguramos que esta serie se terminará de hacer sí o sí.

Saludos

cchloc

(31-10-2017 13:10)cchloc escribió:  Hola a todos:

Si bien el plan es que nuestra amiga y colaboradora Hearstring me pase los subtítulos cada semana, esto podría variar ya que los subtítulos en Inglés están siendo transcritos por otra persona y por tanto, estamos supeditados a eso.
Así que si alguna semana no salen más subtítulos en Español, tengan paciencia. Pero sí les aseguramos que esta serie se terminará de hacer sí o sí.

Saludos

cchloc

Yo por supuesto que tendré paciencia,y muy agradecida a tod@s los que están colaborando para traernos éste dorama en el que yo personalmente estoy muy interesada por ver y disfrutarlo )
Saludos,keiko!!

Gracias por la serie.

Para hacer la sincronización de acuerdo a estos raws... Gracias cchloc.

Mil gracias a los dos