Título Original: 昼顔
Título Romaji: Hirugao
Subtítulo Original: ~平日午後3時の恋人たち~
Subtítulo Romaji: ~Heijitsu Gogo 3-Ji no Koibito Tachi~
Subtítulo Inglés: Calystegia - Weekly Afternoon 3 O'clock Lovers
Género: Drama, Romance
Episodios: 11
Directores: Nishitani Hiroshi, Nishisaka Mizuki, Takano Mai (高野舞)
Productor: Misao Reiko
Guionista: Inoue Yumiko
Música: Kanno Yugo
Audición: 13.85 (Kanto)
Emitido por: Fuji TV
Período: 17 de Julio del 2014 al 25 de Setiembre del 2014
Horario: Jueves 22:00
Tema: Tanin no Kankei con SOIL&"PIMP" SESSIONS de Hitoto Yu
Idioma: Japonés
Subtítulos: Español (Flotantes)
Fansub: Asia-Team

Reparto:
Ueto Aya es Sasamoto Sawa
Kichise Michiko es Takigawa Rikako
Saito Takumi es Kitano Yuichi
Takahata Atsuko es Sasamoto Keiko
Suzuki Kosuke es Sasamoto Shunsuke
Ito Ayumi es Noriko
Kinami Haruka es Hasegawa Misuzu
Kinoshita Hoka es Takigawa Toru
Kitamura Kazuki es Kato Shu
Fuchikami Yasushi (淵上泰史) es Hagiwara Tomoya

Sinopsis:
Sasamoto Sawa es una ama de casa felizmente casada hace 5 años, trabaja a tiempo parcial como cajera en un supermercado. Takigawa Rikako también es una ama de casa que se ha mudado recientemente al barrio. Rikako es la esposa del director de una gran empresa editorial, y junto con sus 2 hijas, viven en una casa recién construida. Aunque parecía una bonita familia feliz, Rikako está teniendo aventuras por las tardes, mientras que su marido está en el trabajo y sus hijos están en la escuela.
Un día, Rikako está con uno de sus varios amantes, un hombre joven con el nombre de Hagiwara Tomoya, pero mientras están en el estacionamiento del supermercado, un estudiante de secundaria, Kentaro, intenta robarles. La policía aparece y Rikako necesita encubrir el hecho de que ella estaba teniendo una cita ilícita con Tomoya. Habiendo espiado a Sawa robar un lápiz labial del supermercado, Rikako obliga a Sawa a decir que es su amiga y que estaba en el supermercado con Tomoya para reunirse con Sawa, ya que los tres habían quedado para tomar un café juntos. Al sentir la desesperación de Rikako, Sawa decidió respaldar la historia de Rikako. Mientras explican el caso a la policía, el profesor de Kentaro, Kitano Yuichi, aparece para rescatar a su alumno. Después de este encuentro casual, Sawa se encuentra incapaz de olvidar a Yuichi, y pronto, los dos se convierten en amantes...

Nota:
- El título de la serie deriva de una expresión japonesa, que se refiere a las amas de casa que tienen asuntos por la tarde, mientras que sus maridos están trabajando.

Enlaces - Versión Ligera - 170MB a 182MB aprox.:

Contenido Oculto:
Debes responder para ver este contenido

Subtítulos en Español: https://1fichier.com/?lemkdmpowt
Traducidos por: charive, airisa, sasoni, Lenchi para Asia-Team
Corrección: Mahareth
Coordinación: Shion92001

Parece bueno muchas gracias

Muchas gracias por la version ligera!

Ohhh se ve super interesannte la historia. Muchas graciassss chicos . Me lo pasare viendo doramas este invierno

Gracias por el dorama

gracias por la serie

A VER QUE TAL

wow~~!!!! la trama es bastante interesante~~~

la agrego a la lista!!!! !!!!!

de nuevo muchas muchas gracias por la version ligera, sin ellas no se que sería de mi dramera vida XDDDDD ;D

Buen drama

Muchas Gracias