Título Original: 富豪刑事デラックス
Título Romaji: Fugoh Keiji Derakkusu
Título Inglés: The Millionaire Detective Deluxe
Episodios: 10
Directores: Toshikazu Nagae, Jota Tsunehiro
Productor: Mitsuharu Makita
Guionistas: Mitsuharu Makita, Takuro Fukuda
Obra Original (Novela): Tsutsui Yasutaka
Música: Tsuji Yo
Cadena: TV Asahi
Fecha de emisión: 21-Abr-2006 al 23-Jun-2006
Horario: Viernes 21:00
Tema: Triangle Life por Oozeki Taku
Idioma: Japonés
Subtítulos: Español (Incrustados / Flotantes)
Fansub: Lust no Fansub Doramas

Reparto:
Kyoko Fukada como Miwako Kanbe
Tokuma Nishioka como Ikuzo Kamiyama
Susumu Terajima como Koushiro Nunobiki
Shinji Yamashita como Kumanari Kumakura
Takeshi Masu como Yoshikazu Tsuruoka
Kazuyuki Aijima como Torahiko Kitsunezuka
Ryuji Sainei como Seiichi Nishijima
Kazuma Suzuki como Tetsuya Saruwatari
Mitsuki Koga como Takayuki Ito
Maho Nonami como Junko Higuchi
Megumi Nakayama como Hiromi Kikuchi
Isao Natsuyagi como Kikuemon Kanbe
Yoshie Ichige como Matsue Suzuki
Keiko Horiuchi
Mei Tanaka como Miwako Kanbe (Niña)

Invitados:
Toru Emori como Reijiro Nishimura (ep.1-2)
Koji Shimizu como Hanazato (ep.1-2)
Akiko Hinagata como Ayame Hanazato (ep.1-2)
Kami Hiraiwa como Tsubaki Hanazato (ep.1-2)
Kyoko Yanagihara como Kikuno Hanazato (ep.1-2)
Masato Ibu como Kurozo Harada (ep.1-2)
Yasuhi Nakamura ep.1-2
Takatoshi Kaneko como Hatsushi Kosugi (ep.3)
Hidekazu Nagai como Tatsujo Ishihara (ep.3)
Masakatsu Funaki como Ogaki (ep.3)
Yuki Umoto ep.3
Naomi Akimoto como Shigeta Tatoru (ep.3)
Misako Shioyama ep.3
Shigeru Kouyama como Ryuzo Katayama (ep.4)
Morooka Moro como Takeo Koike (ep.4)
Mariko Tsutsui como Fumie Nishida (ep.4)
Hiroko Sato como Miki Kitayama (ep.4)
Makoto Sakamoto como Yuji Kikuchi (ep.4)
Mai Kitajima como Takako Hojo (ep.5)
Kohki Okada como Toshihiko Minamida (ep.5)
Koji Wakasugi como Hidemasa Hojo (ep.5)
Kazuhiko Nishimura como Akihiko Kurosaki (ep.6)
Masato Irie como Kitada (Abogado) ep.6
Hajime Okayama ep.6
Toru Tezuka como Yosuke Okouchi (ep.7)
Yoji Tanaka como Kutume (ep.7)
Toru Minegishi como Richiro Sasaoka (ep.7)
Bokuzo Masana como Koji Tsukahara (ep.7)
Kenjiro Ishimaru ep.8
Choei Takahashi ep.8
Meikyo Yamada ep.8
Minoru Sawatari ep.8
Kaohiko Kaoda ep.8
Mitsuru Yamazaki ep.8
Yuichi Haba ep.9
Yuki Himura ep.9
Magii ep.10
Hiromasa Taguchi ep.10
Jiro Dan ep.10
Sakae Umezu ep.10

Sinopsis:
Kanbe Miwako (Kyoko Fukada) es una detective que usa ropa costosa y tiene chofer para ir a trabajar todos los días. Ella es la nieta del super rico Kanbe Kikuemon, quien ganó su gran fortuna a través de medios sucios cuando era joven y ahora quiere arrepentirse gastándolo todo en su única nieta y su trabajo. Con un característico "¿Puedo decir algo?", se le ocurren medios inusualmente inteligentes e inusualmente costosos para atraer a los delincuentes, molestando eternamente a sus compañeros de trabajo, pero siempre atrapando al criminal. Esta segunda serie es similar a la primera, excepto que la policía tiene una sala de conferencias más grande y la Familia Kanbe tiene aún más riquezas y lujos.

Notas del Traductor:
- Aunque para sus planes, Miwako gasta mucho dinero en ejecutarlos, al final estos le reditúan pingües ganancias para malestar de su abuelo que quiere gastar "toda su fortuna" en hacer el bien por la justicia a través del trabajo de Miwako como oficial de policía, para redimirse de las cosas malas (delitos) que hizo en su juventud y que lo convirtieron en multibillonario.
Es por esta razón que en esta segunda temporada, la Familia Kanbe cuenta con más riquezas y lujos.
- La introducción del episodio 1, fue traducida de oído desde el japonés por mi amiga @Kuronekonoyoru ya que en el original en inglés, solo aparecía una nota breve durante toda la introducción. Mi agradecimiento inmenso a ella por su colaboración en detallarnos un poco más esa parte.
- El episodio 9 de esta temporada, guarda mucha similitud con el episodio 1 de la primera temporada, solo que el plan de Miwako para engañar a los sospechosos es más elaborado, más costoso y más lujoso!!!

Enlaces como Versión Ligera HARDSUB - 226MB a 259MB aprox.:

Contenido Oculto:
Debes responder para ver este contenido

Enlaces como Versión Pesada SOFTSUB - 654MB a 1.8GB aprox.:

Contenido Oculto:
Debes responder para ver este contenido

Subtítulos en Español: https://1fichier.com/?ola87ydirtr2cqvzte5x
Subtítulos en Inglés en AvistaZ
Traducidos al Español por cchloc para Lust no Fansub Doramas

Muchas gracias

Muchas gracias

Gracias por la serie

muchas gracias

Mil gracias.

muchas gracias

muchas gracias

a ver que tal

Muchas gracias