Dark Water (2002) - Película - VL + Subs

**cchloc** · 17-04-2018, 04:26

Título Original: 仄暗い水の底から
Título Romaji: Honogurai mizu no soko kara
Título Inglés: Dark Water
Género: Suspenso, Terror
Director: Hideo Nakata
Guionista: Kenichi Suzuki
Productor: Taka Ichise
Cinematografía: Junichiro Hayashi
Música: Kenji Kawai
FEcha de estreno: 19 de Enero del 2002
Duración: 101 min.
Idioma: Japonés
Fansub: Asia-Team

Reparto:
Hitomi Kuroki como Yoshimi Matsubara
Rio Kanno como Ikuko Matsubara (6 años)
Mirei Oguchi como Mitsuko Kawai
Asami Mizukawa como Ikuko Hamada (16 años)
Fumiyo Kohinata como Kunio Hamada
Yu Tokui como Ohta (agente de bienes raíces)
Isao Yatsu como Kamiya (administrador del apartamento)
Shigemitsu Ogi como Kishida (abogado de Yoshimi)
Maiko Asano como Profesor de Yoshimi
Yukiko Ikari como Yoshimi (joven)
Shinji Nomura como Mediador
Kiriko Shimizu como Mediador
Teruko Hanahara como Señora (gemelas, anciana)
Youko Yasuda como Señora (gemelas, joven)
Kono Tarou Suwa como Señora (gemelas, joven)
Chihiro Otsuka

Sinopsis:
Yoshimi Matsubara lucha para obtener la custodia legal de su hija de cinco años, Ikuko, mientras las dos viven en un edificio de apartamentos oscuro, triste y mohoso. Además de sentirse insegura acerca del futuro de su hija, Yoshimi se ve perseguida por un agua sucia, que parece tener vida, y que gotea desde el techo y por las paredes, y por las desconcertantes apariciones de un pequeño bolso rojo que había pertenecido a una chica que desapareció misteriosamente dos años antes. Aunque lucha desesperadamente para encontrar en su interior fuerzas pensando en Ikuko, su terror va en aumento a medida que se acerca al descubrimiento de la conexión entre todos estos sucesos; y no está nada preparada para la verdad que le deparará el futuro.

Enlaces - Versión Ligera - 449MB en 3 partes de 154MB aprox.:

Contenido Oculto:
Debes responder para ver este contenido

Subtítulos en Español: https://1fichier.com/?yaavlqspi5
Traducción y Corrección: Piterquin y Japezoa para Asia-Team

Glupe69 · 17-04-2018, 10:42

Muchas gracias.

GTOQMIO · 17-04-2018, 17:29

gracias por el aporte

samsung2k10 · 17-04-2018, 21:15

Muy buena, la versión americana se quedó muy corta, y con un final interesante. Recomendable 100%.

Nanuky · 18-04-2018, 11:15

Muchas gracias!

Eruiel · 21-11-2018, 00:17

muchas gracias ^^

cchloc	17-04-2018, 04:26 Mensaje: #1
Moderador Doramas Mensajes: 6,370 Registro: Dec 12, 2014 Sexo: País: 1768	Título Original: 仄暗い水の底から Título Romaji: Honogurai mizu no soko kara Título Inglés: Dark Water Género: Suspenso, Terror Director: Hideo Nakata Guionista: Kenichi Suzuki Productor: Taka Ichise Cinematografía: Junichiro Hayashi Música: Kenji Kawai FEcha de estreno: 19 de Enero del 2002 Duración: 101 min. Idioma: Japonés Fansub: Asia-Team Reparto: Hitomi Kuroki como Yoshimi Matsubara Rio Kanno como Ikuko Matsubara (6 años) Mirei Oguchi como Mitsuko Kawai Asami Mizukawa como Ikuko Hamada (16 años) Fumiyo Kohinata como Kunio Hamada Yu Tokui como Ohta (agente de bienes raíces) Isao Yatsu como Kamiya (administrador del apartamento) Shigemitsu Ogi como Kishida (abogado de Yoshimi) Maiko Asano como Profesor de Yoshimi Yukiko Ikari como Yoshimi (joven) Shinji Nomura como Mediador Kiriko Shimizu como Mediador Teruko Hanahara como Señora (gemelas, anciana) Youko Yasuda como Señora (gemelas, joven) Kono Tarou Suwa como Señora (gemelas, joven) Chihiro Otsuka Sinopsis: Yoshimi Matsubara lucha para obtener la custodia legal de su hija de cinco años, Ikuko, mientras las dos viven en un edificio de apartamentos oscuro, triste y mohoso. Además de sentirse insegura acerca del futuro de su hija, Yoshimi se ve perseguida por un agua sucia, que parece tener vida, y que gotea desde el techo y por las paredes, y por las desconcertantes apariciones de un pequeño bolso rojo que había pertenecido a una chica que desapareció misteriosamente dos años antes. Aunque lucha desesperadamente para encontrar en su interior fuerzas pensando en Ikuko, su terror va en aumento a medida que se acerca al descubrimiento de la conexión entre todos estos sucesos; y no está nada preparada para la verdad que le deparará el futuro. Enlaces - Versión Ligera - 449MB en 3 partes de 154MB aprox.: Contenido Oculto: Debes responder para ver este contenido Subtítulos en Español: https://1fichier.com/?yaavlqspi5 Traducción y Corrección: Piterquin y Japezoa para Asia-Team "La disponibilidad de subtítulos debe ser LIBRE, sin restricciones egoístas." "Un Fansub que no comparte libremente su trabajo, no merece llamarse Fansub." Lust no Fansub - DORAMAS Lo mejor en Doramas y Películas asiáticas en Versión Ligera
Buscar Citar

Glupe69	17-04-2018, 10:42 Mensaje: #2
Super Lustful Mensajes: 2,543 Registro: Dec 17, 2014 Sexo: País: 102	Muchas gracias.
Buscar Citar

GTOQMIO	17-04-2018, 17:29 Mensaje: #3
Member Mensajes: 116 Registro: Feb 04, 2016 Sexo: País: 0	gracias por el aporte
Buscar Citar

samsung2k10	17-04-2018, 21:15 Mensaje: #4
Pro Member Mensajes: 533 Registro: Dec 17, 2014 Sexo: País: 101	Muy buena, la versión americana se quedó muy corta, y con un final interesante. Recomendable 100%.
Buscar Citar

Nanuky	18-04-2018, 11:15 Mensaje: #5
Pro Member Mensajes: 845 Registro: Feb 27, 2017 Sexo: País: 0	Muchas gracias!
Buscar Citar

Eruiel	21-11-2018, 00:17 Mensaje: #6
Senior Member Mensajes: 195 Registro: Sep 30, 2015 Sexo: País: 0	muchas gracias ^^
Buscar Citar

Usuario(s) navegando en este tema: 1 invitado(s)
Twittear Ver la versión para impresión Enviar este tema a un amigo Suscribirse a este tema